Lyrics and translation Andrés Cepeda feat. Jesse & Joy - Infinito

Infinito

No hay una evidencia de nosotros juntos, amor
Nadie en este mundo tiene que saber
Si es mi penitencia llegar de segundo, mi amor
Ese no rotundo, nunca aceptaré

Tú puedes negar que te enamoraste
Yo puedo fingir que ya te olvidé
Pero me atormenta que tú no sepas cuanto te quiero

Tú puedes jurar que no me buscaste
Yo puedo decir que no te encontré
Pero, aunque te mienta te darás cuenta cuanto te quiero

Y es que nadie más
No necesito a nadie más
Y ese poquito que me das
Es infinito y quiero más (quiero más)

Nadie más va a completarme si te vas
Y ese poquito que me das
Es infinito, es infinito
Es infinito

Hay amores sólidos y amores que se evaporan
Pero el calor se queda y tu recuerdo no me abandona
El universo es sabio y a su tiempo todo lo acomoda
Así que, aunque demores te voy a esperar

Y es que nadie más
No necesito a nadie más
Y ese poquito que me das
Es infinito y quiero más (quiero más)

Nadie más va a completarme si te vas
Y ese poquito que me das
Es infinito, es infinito
Es infinito

Tarde para entrar en tu vida
Pero lo haré
Tarde y aunque ya no hay salida
La encontrare

Porque en el amor nunca es tarde
Y yo te mostrare
Que más vale tarde que nunca

Y es que nadie más
No necesito a nadie más
Y ese poquito que me das
Es infinito y quiero más (quiero más)

Nadie más va a completarme si te vas
Y ese poquito que me das
Es infinito, es infinito
Es infinito

Es infinito

Infinito

Il n'y a aucune preuve de nous ensemble, mon amour
Personne dans ce monde n'a besoin de savoir
Si c'est ma pénitence d'arriver en second, mon amour
Ce "non" catégorique, je ne l'accepterai jamais

Tu peux nier que tu es tombée amoureuse
Je peux faire semblant de t'avoir déjà oubliée
Mais je suis tourmenté de ne pas savoir combien je t'aime

Tu peux jurer que tu ne m'as pas cherché
Je peux dire que je ne t'ai pas trouvée
Mais même si je te mens, tu te rendras compte combien je t'aime

Et c'est que personne d'autre
Je n'ai besoin de personne d'autre
Et ce petit peu que tu me donnes
C'est infini et j'en veux plus (j'en veux plus)

Personne d'autre ne me complétera si tu pars
Et ce petit peu que tu me donnes
C'est infini, c'est infini
C'est infini

Il y a des amours solides et des amours qui s'évaporent
Mais la chaleur reste et ton souvenir ne me quitte pas
L'univers est sage et à son heure, il arrange tout
Alors, même si tu tardes, je vais t'attendre

Et c'est que personne d'autre
Je n'ai besoin de personne d'autre
Et ce petit peu que tu me donnes
C'est infini et j'en veux plus (j'en veux plus)

Personne d'autre ne me complétera si tu pars
Et ce petit peu que tu me donnes
C'est infini, c'est infini
C'est infini

Trop tard pour entrer dans ta vie
Mais je le ferai
Trop tard et même s'il n'y a plus d'issue
Je la trouverai

Parce que dans l'amour, il n'est jamais trop tard
Et je te montrerai
Qu'il vaut mieux tard que jamais

Et c'est que personne d'autre
Je n'ai besoin de personne d'autre
Et ce petit peu que tu me donnes
C'est infini et j'en veux plus (j'en veux plus)

Personne d'autre ne me complétera si tu pars
Et ce petit peu que tu me donnes
C'est infini, c'est infini
C'est infini

C'est infini