Andrés Cepeda - Bandida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrés Cepeda - Bandida




Bandida
Бандитка
Devuélveme las noches
Верни мне ночи
La música al oído
Музыку в ушах
Aquellas madrugadas
Те поздние утра
Los secretos compartidos
Наше общее прошлое
El mundo que inventaba que era mío y solo tuyo
Мир, в котором я с тобой строил планы
Devuélveme mis restos y un poco de mi orgullo
Верни мне меня и хоть немного гордости
Devuelve la esperanza que pintaste de amarillo
Верни надежду, которую ты разрушила
Devuélveme la paz porque yo solo no he podido
Верни мне спокойствие, потому что у меня не получается
Apenas si te pienso y el dolor me está esperando
Я только думаю о тебе, а боль не отпускает
Haberte conocido te juro me ha amargado
Знакомство с тобой меня погубило
Bandida, bandida
Бандитка, бандитка
No sabes lo que has hecho con mi vida
Ты не знаешь, что ты сделала с моей жизнью
Bandida, bandida
Бандитка, бандитка
Y lo que más me duele, es verte tan tranquila
И что самое обидное, так это видеть тебя такой спокойной
Devuélveme los sueños colgados en el aire
Верни мне мечты, которые ты разрушила
Aquel breve momento que de ti pude llenarme
Те мгновения, когда я был счастлив
El tiempo en que un abrazo parecía interminable
Время, когда твои объятия казались вечностью
Devuélveme si puedes la fuerza pa' olvidarte
Верни мне силы, чтобы забыть тебя
Bandida, bandida
Бандитка, бандитка
No sabes lo que has hecho con mi vida
Ты не знаешь, что ты сделала с моей жизнью
Bandida, bandida
Бандитка, бандитка
Y lo que más me duele es verte tan tranquila
И что самое обидное, так это видеть тебя такой спокойной
Bandida, bandida
Бандитка, бандитка
No sabes lo que has hecho con mi vida
Ты не знаешь, что ты сделала с моей жизнью
Bandida, bandida
Бандитка, бандитка
Y lo que más me duele es verte tan tranquila
И что самое обидное, так это видеть тебя такой спокойной
Bandida, bandida
Бандитка, бандитка
No sabes lo que has hecho con mi vida
Ты не знаешь, что ты сделала с моей жизнью
Bandida, bandida
Бандитка, бандитка
Y lo que más me duele, es verte tan tranquila
И что самое обидное, так это видеть тебя такой спокойной





Writer(s): Jorge Luis Piloto, Andres Cepeda Cediel


Attention! Feel free to leave feedback.