Cerquita de Tu Corazón - Andrés Cepeda translation in German

Cerquita de Tu Corazón

Eres como una canción
Que se despierta en mi voz
Como verte y no morir
Como acercarse al sol

Y me obligas la mirada
Que respira el corazón
Yo tan lejos con mi canto estoy con vos

Y es lo que siento, doy lo que tengo
El tiempo sin verte y ya
Hace crecer la emoción
En cada intento yo estoy...
Mas cerquita de tu corazón

Todo gira alrededor
Eres centro y gravedad
Y la vida sigue así
Mientras se hace nuestra historia
Yo te guardo en mi memoria
Me respira el corazón, yo tan lejos con mi canto y sin tu voz

Y es lo que siento, doy lo que tengo
El tiempo sin verte y ya
Hace crecer la emoción
En cada intento, yo estoy
Mas cerquita de tu corazón
Uhhh uh uh uh
Mas cerquita de tu corazón

Y me obligas la mirada, te respira el corazón yo tan lejos con mi canto y sin tu voz
Ves lo que siento, doy lo que tengo
El tiempo sin verte y ya
Hace crecer la emoción
En cada intento yo estoy
Mas cerquita de tu corazón
Uh uh uh uh

Mas cerquita de tu corazón

Ganz nah an deinem Herzen

Du bist wie ein Lied
Das in meiner Stimme erwacht
Wie dich zu sehen und nicht zu sterben
Wie sich der Sonne zu nähern

Und du fesselst meinen Blick
Mein Herz atmet
Ich, so fern mit meinem Lied, bin bei dir

Und das ist, was ich fühle, ich gebe, was ich habe
Die Zeit ohne dich und schon
Lässt das Gefühl wachsen
Bei jedem Versuch bin ich...
Näher an deinem Herzen

Alles dreht sich um dich
Du bist Mittelpunkt und Schwerkraft
Und das Leben geht so weiter
Während unsere Geschichte entsteht
Ich bewahre dich in meiner Erinnerung
Mein Herz atmet, ich, so fern mit meinem Lied und ohne deine Stimme

Und das ist, was ich fühle, ich gebe, was ich habe
Die Zeit ohne dich und schon
Lässt das Gefühl wachsen
Bei jedem Versuch bin ich
Näher an deinem Herzen
Uhhh uh uh uh
Näher an deinem Herzen

Und du fesselst meinen Blick, mein Herz atmet, ich, so fern mit meinem Lied und ohne deine Stimme
Du siehst, was ich fühle, ich gebe, was ich habe
Die Zeit ohne dich und schon
Lässt das Gefühl wachsen
Bei jedem Versuch bin ich
Näher an deinem Herzen
Uh uh uh uh

Näher an deinem Herzen