Andrés Cepeda - Desesperado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrés Cepeda - Desesperado




Desesperado
Отчаявшийся
Mañana mojada
Дождливое утро
Las hojas empapadas
Промокшие листья
El cielo cristal
Хрустальное небо
El plato grasiento
Жирная тарелка
Los huevos estrellados
Яичница-глазунья
Tu almohada ahí
Твоя подушка здесь
Domingo bohemio
Богемное воскресенье
Solo éramos y yo
Были только ты и я
Y que te vas
А ты уходишь
Justo en el mejor momento vienes y te vas
Прямо в самый лучший момент ты приходишь и уходишь
Y yo aquí
А я здесь
Roto, dañado
Разбитый, сломленный
Y un poco desesperado
И немного отчаявшийся
Hambriento, salado
Голодный, опустошенный
Dicen que obsesionado
Говорят, что одержимый
Te sigo
Слежу за тобой
Por todas partes
Повсюду
Miro cada foto, sigo con quién andas
Смотрю каждую фотографию, слежу, с кем ты
Leo los comentarios, veo lo que te gusta
Читаю комментарии, вижу, что тебе нравится
Apunto los lugares
Замечаю места
Busco alguna prueba de que no estás feliz
Ищу хоть какое-то доказательство, что ты не счастлива
Mi caso es serio
Мой случай серьёзный
Es digno de estudio
Достоин изучения
Y que te vas
А ты уходишь
Justo en el mejor momento vienes y te vas
Прямо в самый лучший момент ты приходишь и уходишь
Y yo aquí
А я здесь
Roto, dañado
Разбитый, сломленный
Y un poco desesperado
И немного отчаявшийся
que no está bien
Знаю, что это неправильно
Vivir así, persiguiéndote
Жить так, преследуя тебя
Pero no está en mis manos
Но это не в моих руках
Estoy desesperado
Я отчаявшийся
Sin tu amor
Без твоей любви
•••
•••
Y ahora que te vas
И теперь ты уходишь
En el mejor momento vienes y te vas
В самый лучший момент ты приходишь и уходишь
Y yo aquí
А я здесь
Hambriento, salado, intenso, obstinado
Голодный, опустошенный, напряженный, упрямый
Triste, ahogado, algo desubicado
Грустный, утопающий, немного потерянный
Roto, dañado
Разбитый, сломленный
Y un poco desesperado
И немного отчаявшийся





Writer(s): Tomas Torres


Attention! Feel free to leave feedback.