Lyrics and translation Andrés Cepeda - El Tren

El Tren

Si no sabes querer, dime para qué?
Te pusiste a jugar con candela, ya ves
Te quemé, te quemé
Te pusiste a jugar con candela y yo te quemé

Tu no sabes querer
Tu eres como el tren
Que castiga a su riel
Sin jamás comprender
El camino, tan divino
Que en acero atrasado
El destino buscando tu bien

Fui el camino, mas divino
Que el amor dibujó en tu destino
Y no quisiste ver

Tu no sabes querer
Tu eres como el tren
Que castiga a su riel
Sin jamás comprender
El camino, tan divino
Que en acero atrasado
El destino buscando su bien
Fui el camino mas divino
Que el destino dibujó en tu destino
Y no quisiste ver

Tu eres como el tren
Yo soy como un riel
Tu eres como el tren
Yo soy como un riel
Tu eres como el tren
Yo soy como un riel
Tu eres como el tren
Yo soy como un riel

Tu eres como el tren
Yo soy como un riel

Tu eres como el tren
Yo soy como un riel

Tu eres como el tren
Yo soy como un riel

Como un rielecito de acero templado
Marcando tus pasos vivo enamarado

Tu eres como el tren
Yo soy como un riel

Que tu eres, que tu ere, que eres el tren
Que yo, que yo soy, tu riel

Tu eres como el tren
Yo soy como un riel

Te pusiste a jugar con candela y yo te quemé

Поезд

Если ты не умеешь любить, скажи, зачем тогда?
Ты начала играть с огнем, теперь видишь?
Я обжег тебя, обжег тебя.
Ты начала играть с огнем, и я обжег тебя.

Ты не умеешь любить.
Ты как поезд,
Который терзает свои рельсы,
Не понимая никогда
Пути, такого божественного,
Что в отсталой стали
Судьба ищет твоего блага.

Я был самым божественным путем,
Который любовь начертила в твоей судьбе,
А ты не захотела увидеть.

Ты не умеешь любить.
Ты как поезд,
Который терзает свои рельсы,
Не понимая никогда
Пути, такого божественного,
Что в отсталой стали
Судьба ищет твоего блага.
Я был самым божественным путем,
Который судьба начертила в твоей судьбе,
А ты не захотела увидеть.

Ты как поезд,
Я как рельсы,
Ты как поезд,
Я как рельсы,
Ты как поезд,
Я как рельсы,
Ты как поезд,
Я как рельсы,

Ты как поезд,
Я как рельсы,

Ты как поезд,
Я как рельсы,

Ты как поезд,
Я как рельсы,

Как рельсы из закаленной стали,
Отмечая твои шаги, живу влюбленный.

Ты как поезд,
Я как рельсы,

Что ты, что ты, что ты поезд,
Что я, что я, твои рельсы.

Ты как поезд,
Я как рельсы,

Ты начала играть с огнем, и я обжег тебя.