Lyrics and translation Andrés Cepeda - Eres Parte de Todo

Eres Parte de Todo

Nunca dejo de pensar en ti
Siempre regresas de los recuerdos
El pasado va pegado a mí
Como tu aroma
Como tus besos

He tratado de sobrevivir como un planeta
Sin tu universo
Pero nunca logro conseguir
Sacarte ni borrarte

Tú sigues siendo parte
De todo lo que toco
De todo lo que sueño
La dueña de mi tiempo
Y de mis pensamientos

Tú eres parte de todo
Mi música y mis versos
Mi risa y mi lamentos
Lo grande y lo pequeño de todo

Cuando viajo siempre estás en mí
Tú siempre has sido mi carretera
Por un beso tuyo me perdí
Nadie me besa, como tú besas

He tratado de sobrevivir como un planeta
Sin tu universo
Pero nunca logro conseguir
Sacarte ni borrarte

Tú sigues siendo parte
De todo lo que toco
De todo lo que sueño
La dueña de mi tiempo
Y de mis pensamientos

Tú eres parte de todo
Mi música y mis versos
Mi risa y mi lamento
Lo grande y lo pequeño de todo

He tratado de sobrevivir como un planeta
Sin tu universo
Pero nunca logro conseguir
Sacarte ni borrarte

Tú sigues siendo parte
De todo lo que toco
De todo lo que sueño
Dueña de mi tiempo
Y de mis pensamientos

Tú eres parte de todo
Mi música y mis versos
Mi risa y mi lamento
Lo grande y lo pequeño

Nunca dejo de pensar en ti
En todo lo que toco
En todo lo que sueño

Nada es bueno si no estas aquí
Ni música ni versos
Ni el sol ni el universo y todo
Eres parte de todo
Nunca dejo de pensar en ti

Ты часть всего

Я не перестаю думать о тебе,
Ты всегда возвращаешься в моих воспоминаниях.
Прошлое привязано ко мне,
Как твой аромат,
Как твои поцелуи.

Я пытался выжить, как планета
Без твоей вселенной,
Но мне никак не удается
Избавиться от тебя, стереть тебя.

Ты по-прежнему часть
Всего, к чему я прикасаюсь,
Всего, о чем я мечтаю,
Хозяйка моего времени
И моих мыслей.

Ты — часть всего:
Моей музыки и моих стихов,
Моего смеха и моих сожалений,
Большого и малого, всего.

Когда я путешествую, ты всегда со мной,
Ты всегда была моей дорогой.
Ради твоего поцелуя я потерялся,
Никто не целует меня так, как ты.

Я пытался выжить, как планета
Без твоей вселенной,
Но мне никак не удается
Избавиться от тебя, стереть тебя.

Ты по-прежнему часть
Всего, к чему я прикасаюсь,
Всего, о чем я мечтаю,
Хозяйка моего времени
И моих мыслей.

Ты — часть всего:
Моей музыки и моих стихов,
Моего смеха и моих сожалений,
Большого и малого, всего.

Я пытался выжить, как планета
Без твоей вселенной,
Но мне никак не удается
Избавиться от тебя, стереть тебя.

Ты по-прежнему часть
Всего, к чему я прикасаюсь,
Всего, о чем я мечтаю,
Хозяйка моего времени
И моих мыслей.

Ты — часть всего:
Моей музыки и моих стихов,
Моего смеха и моих сожалений,
Большого и малого.

Я не перестаю думать о тебе,
Во всем, к чему я прикасаюсь,
Во всем, о чем я мечтаю.

Ничто не хорошо, если тебя нет рядом,
Ни музыка, ни стихи,
Ни солнце, ни вселенная, и всё.
Ты часть всего.
Я не перестаю думать о тебе.