Andrés Cepeda - Hasta Que Venga la Mañana - translation of the lyrics into German




Hasta Que Venga la Mañana
Bis der Morgen kommt
Hoy quiero ser
Heute will ich sein
La luz que se coló por su ventana
Das Licht, das sich durch Ihr Fenster schlich
Para verla dormida
Um Sie schlafen zu sehen
Quiero creer
Ich will glauben
Las palabras que nos sostendrán mañana
Die Worte, die uns morgen halten werden
Ser feliz de mentiras
Mit Lügen glücklich sein
Y estoy aquí
Und ich bin hier
Sentado en frente de su casa
Sitzend vor Ihrem Haus
Rogando al cielo
Den Himmel anflehend
Que escuche mi voz
Dass er meine Stimme hört
Y no me iré hasta que venga la mañana
Und ich werde nicht gehen, bis der Morgen kommt
Se asome usted por la ventana...
Bis Sie am Fenster erscheinen...
Hoy quiero ser
Heute will ich sein
La almohada donde reposa su llanto
Das Kissen, auf dem Ihre Tränen ruhen
Para ahogarlo en mi pena
Um sie in meinem Kummer zu ertränken
Quiero saber
Ich will wissen
Por qué no dejo de quererla tanto
Warum ich nicht aufhöre, Sie so sehr zu lieben
Si su amor me condena
Wenn Ihre Liebe mich verdammt
Y estoy aquí
Und ich bin hier
Sentado en frente de su casa
Sitzend vor Ihrem Haus
Rogando al cielo
Den Himmel anflehend
Que escuche mi voz
Dass er meine Stimme hört
Y no me iré hasta que venga la mañana
Und ich werde nicht gehen, bis der Morgen kommt
Se asome usted por la ventana
Bis Sie am Fenster erscheinen
Y me rompa el corazón
Und mir das Herz brechen
Y me rompa el corazón
Und mir das Herz brechen
Y me rompa el corazón
Und mir das Herz brechen
Y me rompa el corazón
Und mir das Herz brechen





Writer(s): Andres Cepeda Cediel


Attention! Feel free to leave feedback.