Andrés Cepeda - Hasta Que Venga la Mañana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrés Cepeda - Hasta Que Venga la Mañana




Hasta Que Venga la Mañana
До рассвета
Hoy quiero ser
Сегодня я хочу быть
La luz que se coló por su ventana
Лучом света, прокравшимся в твое окно,
Para verla dormida
Чтобы видеть тебя спящей.
Quiero creer
Хочу верить
Las palabras que nos sostendrán mañana
Словам, что поддержат нас завтра,
Ser feliz de mentiras
Быть счастлив хотя бы во лжи.
Y estoy aquí
И я здесь,
Sentado en frente de su casa
Сижу напротив твоего дома,
Rogando al cielo
Моля небеса,
Que escuche mi voz
Чтобы ты услышала мой голос.
Y no me iré hasta que venga la mañana
И не уйду, пока не наступит утро,
Se asome usted por la ventana...
Пока ты не выглянешь в окно...
Hoy quiero ser
Сегодня я хочу быть
La almohada donde reposa su llanto
Подушкой, в которую ты выплачешь свои слезы,
Para ahogarlo en mi pena
Чтобы утопить их в своей печали.
Quiero saber
Хочу знать,
Por qué no dejo de quererla tanto
Почему я не перестаю так сильно тебя любить,
Si su amor me condena
Если твоя любовь меня губит.
Y estoy aquí
И я здесь,
Sentado en frente de su casa
Сижу напротив твоего дома,
Rogando al cielo
Моля небеса,
Que escuche mi voz
Чтобы ты услышала мой голос.
Y no me iré hasta que venga la mañana
И не уйду, пока не наступит утро,
Se asome usted por la ventana
Пока ты не выглянешь в окно
Y me rompa el corazón
И не разобьешь мне сердце.
Y me rompa el corazón
И не разобьешь мне сердце.
Y me rompa el corazón
И не разобьешь мне сердце.
Y me rompa el corazón
И не разобьешь мне сердце.





Writer(s): Andres Cepeda Cediel


Attention! Feel free to leave feedback.