Andrés Cepeda - Imposible de Olvidar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrés Cepeda - Imposible de Olvidar




Imposible de Olvidar
Невозможно забыть
Hoy te has enredado en mis recuerdos
Сегодня ты запуталась в моих воспоминаниях
No preguntes la razón, pues no la
Не спрашивай почему, я сам не знаю
Y aunque ya ha pasado tanto tiempo
И хотя прошло уже столько времени
Suele sucederme una que otra vez
Это случается со мной снова и снова
Y al final, se siente tan natural
И в конце концов, это кажется таким естественным
Como si fueras ya parte de
Как будто ты уже часть меня
Siento que te quiero hasta los huesos
Я чувствую, что люблю тебя до костей
Y que para siempre vas a estar
И что ты останешься со мной навсегда
Sigilosamente en cada beso
Незаметно в каждом поцелуе
Yo que sientes algo igual
Я знаю, ты чувствуешь то же самое
Eres imposible de olvidar
Тебя невозможно забыть
Hoy te has enredado en mis recuerdos
Сегодня ты запуталась в моих воспоминаниях
Pero ya no son recuerdos de dolor
Но это уже не воспоминания о боли
Las cenizas de los viejos tiempos
Пепел прошлого
Me enseñaron lo inmortal que es el amor
Научил меня, насколько бессмертна любовь
Y al final, se siente tan natural
И в конце концов, это кажется таким естественным
Como si fueras ya parte de
Как будто ты уже часть меня
Siento que te quiero hasta los huesos
Я чувствую, что люблю тебя до костей
Y que para siempre vas a estar
И что ты останешься со мной навсегда
Sigilosamente en cada beso
Незаметно в каждом поцелуе
Yo que sientes algo igual
Я знаю, ты чувствуешь то же самое
Eres imposible de olvidar
Тебя невозможно забыть
Fue tan fácil soñar, necesario al final
Было так легко мечтать, и в итоге это оказалось необходимым
Cuánto duele aprender a vivir
Как же больно учиться жить
No te busco y estás, apareces sin más
Я не ищу тебя, а ты здесь, появляешься просто так
Sin querer siempre estás junto a
Невольно ты всегда рядом со мной
Siento que te quiero hasta los huesos
Я чувствую, что люблю тебя до костей
Y que para siempre vas a estar
И что ты останешься со мной навсегда
Sigilosamente en cada beso
Незаметно в каждом поцелуе
Yo que sientes algo igual
Я знаю, ты чувствуешь то же самое
Eres imposible de olvidar
Тебя невозможно забыть
Hoy te has enredado en mis recuerdos
Сегодня ты запуталась в моих воспоминаниях
No preguntes la razón, pues no la
Не спрашивай почему, я сам не знаю





Writer(s): Armando Mauricio Pantoja Burbano, Andres Cepeda Cediel, John Harvey Ubaque, Alvaro Gaviria, Joel Waldman, Santiago De Lucci


Attention! Feel free to leave feedback.