Lyrics and translation Andrés Cepeda - Luna Llena

Luna Llena

Cuando la luna sale madrugada es por tu sueño que anda enamorada
Cierra tus ojos y cuéntale rosas si es que en tu vida no existe una rosa
Y si es que acaso tienes tiempo pa' escuchar lo que mi corazón te va a contar
Cuando la luna se oculta en la aurora es por la pena de tu amor que llora
Y si el amor te sale en luna llena es que tu risa le ahuyentó la pena
Porque la luna está buscando igual que yo llenar de luz tu alma y tu corazón
Tu corazón

Pleine Lune

Quand la lune se lève à l'aube, c'est pour ton rêve qui erre amoureuse
Ferme tes yeux et raconte-lui des roses, si jamais il n'y a pas de rose dans ta vie
Et si tu as le temps d'écouter ce que mon cœur va te raconter
Quand la lune se couche à l'aurore, c'est pour la peine de ton amour qui pleure
Et si l'amour te sourit en pleine lune, c'est que ton rire a chassé sa peine
Parce que la lune cherche, comme moi, à remplir ton âme et ton cœur de lumière
Ton cœur