Andrés Cepeda - Me Lleva Tiempo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrés Cepeda - Me Lleva Tiempo




Me Lleva Tiempo
мне нужно время
¿Qué puedo hacer para olvidar
Что я могу сделать, чтобы забыть
Aquel amor que ya no tengo?
Ту любовь, которой у меня больше нет?
Busco una forma de pensar
Я ищу способ думать
Pero con nada me entretengo
Но ничто меня не развлекает
Sólo pienso en ella
Я думаю только о ней
No existe otra manera de sentir así
Нет другого способа чувствовать себя так
Por ella
Из-за неё
Acostumbrarme a estar sin ti
Привыкнуть быть без тебя
Será mejor así
Так будет лучше
Pero me lleva tiempo
Но мне нужно время
Me lleva tiempo
Мне нужно время
¿Qué vas a hacer con el amor
Что ты собираешься делать с любовью
Que tanto te ofrecí?
Которую я так сильно тебе предлагал?
¿Quién te dará mis besos?
Кто подарит тебе мои поцелуи?
Eso te lleva tiempo
Это займёт у тебя время
Y aunque que no me esperas
И хотя я знаю, что ты меня не ждёшь
No cambió mis sentimientos
Мои чувства не изменятся
Voy queriendo a mi manera
Я буду любить тебя по-своему
Porque entrego el corazón
Потому что я отдаю тебе своё сердце
Pero nunca me arrepiento
Но я никогда не жалею об этом
Y es que siempre queda
И это потому, что всегда остаётся
Una canción de amor
Песня о любви
Acostumbrarme a estar sin ti
Привыкнуть быть без тебя
Será mejor así
Так будет лучше
Pero me lleva tiempo
Но мне нужно время
Me lleva tiempo
Мне нужно время
¿Qué vas a hacer con el amor
Что ты собираешься делать с любовью
Que tanto te ofrecí?
Которую я так сильно тебе предлагал?
¿Quién te dará mis besos?
Кто подарит тебе мои поцелуи?
Eso te lleva tiempo
Это займёт у тебя время
Y aunque que no me esperas
И хотя я знаю, что ты меня не ждёшь
No cambió mis sentimientos
Мои чувства не изменятся
Voy queriendo a mi manera
Я буду любить тебя по-своему
Porque entrego el corazón
Потому что я отдаю тебе своё сердце
Pero nunca me arrepiento
Но я никогда не жалею об этом
Y es que siempre queda
И это потому, что всегда остаётся
Una canción de amor
Песня о любви
Y aunque que no me esperas
И хотя я знаю, что ты меня не ждёшь
No cambió mis sentimientos
Мои чувства не изменятся
Voy queriendo a mi manera
Я буду любить тебя по-своему
Porque entrego el corazón
Потому что я отдаю тебе своё сердце
Pero nunca me arrepiento
Но я никогда не жалею об этом
Y es que siempre queda
И это потому, что всегда остаётся
Una canción de amor
Песня о любви
¿Qué puedo hacer para olvidar
Что я могу сделать, чтобы забыть
Aquel amor que ya no tengo?
Ту любовь, которой у меня больше нет?
Busco una forma de pensar
Я ищу способ думать
Pero con nada me entretengo
Но ничто меня не развлекает
¿Qué puedo hacer para olvidar
Что я могу сделать, чтобы забыть
Aquel amor que ya no tengo?
Ту любовь, которой у меня больше нет?





Writer(s): Alfredo Nodarse Lajonchere


Attention! Feel free to leave feedback.