Andrés Cepeda - Mientras Mas Pasaba el Tiempo - Balada Pop - translation of the lyrics into German




Mientras Mas Pasaba el Tiempo - Balada Pop
Je mehr Zeit verging - Pop-Ballade
Hoy tengo muchas ganas
Heute habe ich große Lust
De conversar contigo
Mich mit dir zu unterhalten
De recordar el barrio donde novios nos hicimos
Mich an das Viertel zu erinnern, wo wir ein Paar wurden
De la fiesta en que bailamos
An die Party, auf der wir tanzten
Y del beso que nos dimos
Und an den Kuss, den wir uns gaben
Hoy tengo muchas ganas
Heute habe ich große Lust
De regresar el tiempo
Die Zeit zurückzudrehen
De estar en la ventana
An dem Fenster zu sein
Donde hablabamos sonriendo
Wo wir lächelnd sprachen
Cada día de placer
Jeder Tag voller Freude
Cada noche era un pretexto
Jede Nacht war ein Vorwand
Para sonreir, para suspirar
Um zu lächeln, um zu seufzen
Para vivir porque era nuestro
Um zu leben, weil es unseres war
No importaba quien no pensara igual
Es war egal, wer anders dachte
Si nuestro amor no era perfecto
Ob unsere Liebe nicht perfekt war
Y seguía la ventana
Und das Fenster blieb
Y seguiamos sonriendo
Und wir lächelten weiter
Y sentiamos más ganas
Und wir fühlten mehr Verlangen
Mientras más pasaba el tiempo
Je mehr Zeit verging
Uoh uoh yeah yeah
Uoh uoh yeah yeah
Hoy tengo muchas ganas
Heute habe ich große Lust
De conversar contigo
Mich mit dir zu unterhalten
De recordar el barrio donde novios nos hicimos
Mich an das Viertel zu erinnern, wo wir ein Paar wurden
De la fiesta en que bailamos
An die Party, auf der wir tanzten
Y del beso que nos dimos
Und an den Kuss, den wir uns gaben
Para sonreir para suspirar
Um zu lächeln, um zu seufzen
Para vivir porque era nuestro
Um zu leben, weil es unseres war
No importaba quien no pensara igual
Es war egal, wer anders dachte
Si nuestro amor no era perfecto
Ob unsere Liebe nicht perfekt war
Y seguía la ventana
Und das Fenster blieb
Y seguiamos sonriendo
Und wir lächelten weiter
Y sentiamos más ganas
Und wir fühlten mehr Verlangen
Mientras más pasaba el tiempo
Je mehr Zeit verging
Mientras más pasaba el tiempo
Je mehr Zeit verging
Hoy tengo muchas ganas
Heute habe ich große Lust
De regresar el tiempo
Die Zeit zurückzudrehen
De estar en la ventana
An dem Fenster zu sein
Donde hablabamos sonriendo
Wo wir lächelnd sprachen
Cada día de placer
Jeder Tag voller Freude
Cada noche era un pretexto
Jede Nacht war ein Vorwand
Para sonreir para suspirar
Um zu lächeln, um zu seufzen
Para vivir porque era nuestro
Um zu leben, weil es unseres war
No importaba quien no pensara igual
Es war egal, wer anders dachte
Si nuestro amor no era perfecto
Ob unsere Liebe nicht perfekt war
Y seguía la ventana
Und das Fenster blieb
Y seguiamos sonriendo
Und wir lächelten weiter
Y sentiamos más ganas
Und wir fühlten mehr Verlangen
Mientras más pasaba el tiempo!
Je mehr Zeit verging!
Mientras más pasaba el tiempo
Je mehr Zeit verging
(Mientras más pasaba el tiempo)
(Je mehr Zeit verging)
Mientras más pasaba el tiempo
Je mehr Zeit verging
(Mientras más pasaba el tiempo)
(Je mehr Zeit verging)
Mientras más pasaba el tiempo
Je mehr Zeit verging
(Mientras más pasaba el tiempo)
(Je mehr Zeit verging)
Mientras más pasaba el tiempo
Je mehr Zeit verging
(Mientras más pasaba el tiempo)
(Je mehr Zeit verging)
Mientras más pasaba el tiempo
Je mehr Zeit verging





Writer(s): Andres Cepeda


Attention! Feel free to leave feedback.