Lyrics and translation Andrés Cepeda - Para Amarte Mejor

Para Amarte Mejor

Para revivir este amor y recuperar tu cariño
Hoy vengo a pedirte perdón
Por todo lo que te hice sufrir
Sé que es dificil olvidar lo vivido
Pero escucha bien lo que vengo a decir

Tanto sufrimiento y dolor
Hoy parecen ser mi castigo
Por equivocarme y no ver el amor que habia en ti
Quise jugar y ahora estoy tan perdido
Y en la soledad sin tus besos
Puedo ver lo tonto que fuí

Porque para amarte mejor yo he cambiado en el alma
Las mentiras y el llanto son cosas de ayer
Porque para amarte mejor yo he bajado la guardia
Y he dejado mi orgullo al rendirme a tus pies
Si me ves con los ojos de tu corazón
En al alma sabrás que he cambiado para amarte mejor

Déjame borrar tu temor
Déjame intentarlo de nuevo
Juro que esta vez viviré
Sólo para hacerte feliz
Llevo en mis labios el sabor de tus besos
Como voy a hacer si me faltas para que regreses a mi

Porque para amarte mejor yo he cambiado en el alma
Las mentiras y el llanto, son cosas de ayer
Porque para amarte mejor yo he bajado la guardia
Y he dejado mi orgullo al rendirme a tus pies
Si me ves con los ojos de tu corazón
En al alma sabrás, que he cambiado para amarte mejor
Amarte mejor

Pour M'aimer Mieux

Pour raviver cet amour et retrouver ton affection
Je viens aujourd'hui te demander pardon
Pour tout ce que je t'ai fait souffrir
Je sais qu'il est difficile d'oublier ce que nous avons vécu
Mais écoute bien ce que je viens te dire

Tant de souffrance et de douleur
Aujourd'hui, ils semblent être mon châtiment
Pour m'être trompé et ne pas voir l'amour que tu avais en toi
J'ai voulu jouer et maintenant je suis tellement perdu
Et dans la solitude sans tes baisers
Je peux voir à quel point j'étais stupide

Parce que pour mieux t'aimer, j'ai changé dans mon âme
Les mensonges et les pleurs sont des choses du passé
Parce que pour mieux t'aimer, j'ai baissé ma garde
Et j'ai laissé mon orgueil en me rendant à tes pieds
Si tu me regardes avec les yeux de ton cœur
Dans mon âme, tu sauras que j'ai changé pour mieux t'aimer

Laisse-moi effacer ta peur
Laisse-moi essayer à nouveau
Je jure que cette fois, je vivrai
Seulement pour te rendre heureuse
J'ai sur mes lèvres le goût de tes baisers
Comment vais-je faire si tu me manques pour que tu reviennes à moi

Parce que pour mieux t'aimer, j'ai changé dans mon âme
Les mensonges et les pleurs, sont des choses du passé
Parce que pour mieux t'aimer, j'ai baissé ma garde
Et j'ai laissé mon orgueil en me rendant à tes pieds
Si tu me regardes avec les yeux de ton cœur
Dans mon âme, tu sauras, que j'ai changé pour mieux t'aimer
T'aimer mieux