Lyrics and translation Andrés Cepeda - Que No He Sido Yo
Quizás
será
muy
tarde
ya
Peut-être
qu'il
sera
trop
tard
maintenant
Para
poder
decirte
toda
la
verdad
Pour
te
dire
toute
la
vérité
No
me
quiero
callar
Je
ne
veux
pas
me
taire
Ni
quiero
lastimarte
Et
je
ne
veux
pas
te
blesser
Pero
me
preguntas
Mais
tu
me
poses
la
question
Entiende
que
han
pasado
años
Comprends
que
des
années
ont
passé
Y
que
estar
contigo
ha
sido
natural
Et
qu'être
avec
toi
a
été
naturel
Lo
cierto
es
que
no
dejó
de
pensar
en
ti
La
vérité
est
que
je
n'ai
pas
arrêté
de
penser
à
toi
Porque
tú
has
sido
grande
Parce
que
tu
as
été
formidable
Sé
que
duele
y
que
puedes
odiarme
Je
sais
que
ça
fait
mal
et
que
tu
peux
me
haïr
Prefiero
perderte
Je
préfère
te
perdre
Antes
que
engañarte
Que
de
te
tromper
Sé
que
duele
y
no
puedo
olvidarme
Je
sais
que
ça
fait
mal
et
que
je
ne
peux
pas
oublier
Que
estoy
en
tu
vida
Que
je
suis
dans
ta
vie
Sin
querer
quedarme
Sans
vouloir
rester
No
dejes
que
la
vida
pase
Ne
laisse
pas
la
vie
passer
No
dejes
que
el
dolor
te
alcance
Ne
laisse
pas
la
douleur
te
rattraper
Abraza
un
poco
más
tus
sueños
Embrasse
un
peu
plus
tes
rêves
Y
encuéntrale
a
tu
amor
un
dueño
Et
trouve
à
ton
amour
un
maître
No
dejes
que
la
vida
pase
Ne
laisse
pas
la
vie
passer
No
olvides
que
el
amor
renace
N'oublie
pas
que
l'amour
renaît
Abraza
un
poco
más
tus
sueños
Embrasse
un
peu
plus
tes
rêves
Y
encuéntrale
a
tu
amor
un
dueño
Et
trouve
à
ton
amour
un
maître
Que
no
he
sido
yo
Que
ce
n'est
pas
moi
Muy
pronto
llegara
la
noche
La
nuit
arrivera
bientôt
Y
entre
los
silencios
de
la
oscuridad
Et
dans
les
silences
de
l'obscurité
Iremos
contemplando
como
se
acompañan
Nous
contemplerons
comment
nos
solitudes
s'accompagnent
Nuestras
soledades
Nos
solitudes
Será
mejor
decir
adiós
Il
sera
mieux
de
dire
au
revoir
Pero
lo
aremos
antes
de
que
salga
el
sol
Mais
nous
le
ferons
avant
le
lever
du
soleil
Para
que
la
mañana
lave
con
la
lluvia
Pour
que
le
matin
lave
avec
la
pluie
El
miedo
de
dejarte
La
peur
de
te
laisser
Sé
que
duele
y
que
puedes
odiarme
Je
sais
que
ça
fait
mal
et
que
tu
peux
me
haïr
Prefiero
perderte
Je
préfère
te
perdre
Antes
que
engañarte
Que
de
te
tromper
Sé
que
duele
y
no
puedo
olvidarme
Je
sais
que
ça
fait
mal
et
que
je
ne
peux
pas
oublier
Que
estoy
en
tu
vida
Que
je
suis
dans
ta
vie
Sin
querer
quedarme
Sans
vouloir
rester
No
dejes
que
la
vida
pase
Ne
laisse
pas
la
vie
passer
No
dejes
que
el
dolor
te
alcance
Ne
laisse
pas
la
douleur
te
rattraper
Abraza
un
poco
más
tus
sueños
Embrasse
un
peu
plus
tes
rêves
Y
encuéntrale
a
tu
amor
un
dueño
Et
trouve
à
ton
amour
un
maître
No
dejes
que
la
vida
pase
Ne
laisse
pas
la
vie
passer
No
dejes
que
la
vida
pase
Ne
laisse
pas
la
vie
passer
No
dejes
que
el
dolor
te
alcance
Ne
laisse
pas
la
douleur
te
rattraper
Abraza
un
poco
más
tus
sueños
Embrasse
un
peu
plus
tes
rêves
No
dejes
que
la
vida
pase
Ne
laisse
pas
la
vie
passer
Abraza
un
poco
más
tus
sueños
Embrasse
un
peu
plus
tes
rêves
Y
encuéntrale
a
tu
amor
un
dueño
Et
trouve
à
ton
amour
un
maître
Que
no
he
sido
yo
Que
ce
n'est
pas
moi
Que
no
he
sido
yo
Que
ce
n'est
pas
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.