Andrés Cepeda - Siempre Estás Tú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrés Cepeda - Siempre Estás Tú




Siempre Estás Tú
Ты всегда рядом
Entre lo que digo y lo que pienso
Между тем, что я говорю и думаю
Entre lo que hago y lo que deseo
Между тем, что я делаю и чего желаю
Siempre hay un riesgo
Всегда есть риск
Entre lo que somos y lo que queremos
Между тем, кто мы есть и кем мы хотим быть
Entre un día malo y otro día bueno
Через плохие и хорошие дни
Vamos creciendo
Мы растем
Entre tanta incertidumbre y noticieros
С неопределенностью и новостями
El fin de mes y corto de dinero
Концом месяца и безденежьем
Entre tantas frustraciones
С множеством разочарований
Y el futuro tan incierto...
И таким неопределенным будущим...
¡Siempre estás tú!
Ты всегда рядом!
Cuando más lo necesito
Когда я больше всего в этом нуждаюсь
¡Siempre estás tú!
Ты всегда рядом!
Consintiendo mis caprichos
Потакая моим капризам
¡Siempre estás tú!
Ты всегда рядом!
Con tus labios tan divinos
С твоими божественными губами
¡Siempre estás tú!
Ты всегда рядом!
Cuando sufro, cuando río
Когда я страдаю, когда я смеюсь
¡Siempre estás tú, conmigo!
Ты всегда рядом со мной!
Entre los amigos y los enemigos
Среди друзей и врагов
Entre la confianza y los peligros
Между доверием и опасностями
Sólo hay un hilo
Есть только ниточка
Entre las mentiras y medias verdades
Между ложью и полуправдой
Entre mi impaciencia y mi mal carácter
Между моим нетерпением и моим скверным характером
Nunca se sabe
Никогда не знаешь
Entre tanta incertidumbre y noticieros
С неопределенностью и новостями
El fin de mes y corto de dinero
Концом месяца и безденежьем
Entre tantas frustraciones
С множеством разочарований
Y el futuro tan incierto...
И таким неопределенным будущим...
¡Siempre estás tú!
Ты всегда рядом!
Cuando más lo necesito
Когда я больше всего в этом нуждаюсь
¡Siempre estás tú!
Ты всегда рядом!
Consintiendo mis caprichos
Потакая моим капризам
¡Siempre estás tú!
Ты всегда рядом!
Con tus labios tan divinos
С твоими божественными губами
¡Siempre estás tú!
Ты всегда рядом!
Cuando sufro, cuando río
Когда я страдаю, когда я смеюсь
¡Siempre estás tú, conmigo!
Ты всегда рядом со мной!
¡Siempre estás tú!
Ты всегда рядом!
Cuando más lo necesito
Когда я больше всего в этом нуждаюсь
¡Siempre estás tú!
Ты всегда рядом!
Consintiendo mis caprichos
Потакая моим капризам
¡Siempre estás tú!
Ты всегда рядом!
Con tus labios tan divinos
С твоими божественными губами
¡Siempre estás tú!
Ты всегда рядом!
Cuando sufro, cuando río
Когда я страдаю, когда я смеюсь
¡Siempre estás tú, conmigo!
Ты всегда рядом со мной!
Entre lo que digo y lo que pienso
Между тем, что я говорю и думаю
Entre lo que hago y lo que deseo
Между тем, что я делаю и чего желаю
Vamos creciendo...
Мы растем...





Writer(s): Piloto Jorge Luis


Attention! Feel free to leave feedback.