Lyrics and translation Andrés Cepeda - Te Voy a Amar / Besos Usados
Te Voy a Amar / Besos Usados
Я буду любить тебя / Использованные поцелуи
Esta
mañana
dijo
mi
ventana
que
te
vio
pasar
Сегодня
утром
мое
окно
сказало,
что
видело
тебя
Siempre
supiste
que
algo
te
faltaba,
y
hoy
vuelvo
a
soñar
Ты
всегда
знала,
что
тебе
чего-то
не
хватает,
и
сегодня
я
снова
мечтаю
Ya
no
me
importa
si
una
vez
peleamos,
si
algún
día
te
fuiste,
si
te
vi
llorar
Мне
уже
все
равно,
если
мы
когда-то
ссорились,
если
ты
когда-то
ушла,
если
я
видел
твои
слезы
Yo
me
juré
que
si
un
día
regresabas,
no
te
iba
a
soltar
Я
поклялся
себе,
что
если
ты
когда-нибудь
вернешься,
я
тебя
не
отпущу
Cómo
olvidar
que
contigo
aprendí
Как
забыть,
что
с
тобой
я
научился
Cómo
soñar
mi
vida
junto
a
ti
Как
мечтать
о
жизни
рядом
с
тобой
Te
veo
llegar
para
quedarte
aquí
Я
вижу,
как
ты
приходишь,
чтобы
остаться
здесь
Y
puedo
jurar
que
yo
ya
lo
entendí
И
могу
поклясться,
что
я
уже
все
понял
Te
voy
a
amar
Я
буду
любить
тебя
Hoy
tengo
lo
que
me
faltaba
Сегодня
у
меня
есть
то,
чего
мне
не
хватало
El
tiempo
que
nunca
te
daba
Время,
которого
я
никогда
тебе
не
давал
Vas
a
volar
Ты
будешь
летать
Porque
contigo
tengo
todo
Потому
что
с
тобой
у
меня
есть
все
Y
sin
tu
amor
no
tengo
nada
А
без
твоей
любви
у
меня
ничего
нет
Te
voy
a
amar
Я
буду
любить
тебя
Te
voy
a
amar
Я
буду
любить
тебя
Cuando
te
fuiste
me
empecé
a
dar
cuenta
de
la
realidad
Когда
ты
ушла,
я
начал
осознавать
реальность
Amar
es
mucho
más
que
estar
presente,
y
te
mereces
más
Любить
- это
гораздо
больше,
чем
просто
быть
рядом,
и
ты
заслуживаешь
большего
Hoy
que
volviste
voy
a
darlo
todo,
sé
que
tienes
miedo,
pero
está
de
más
Сегодня,
когда
ты
вернулась,
я
отдам
все,
я
знаю,
что
ты
боишься,
но
это
лишнее
Porque
esta
historia
ya
empezó
a
escribirse
y
no
se
va
a
acabar
Потому
что
эта
история
уже
начала
писаться
и
не
закончится
Cómo
olvidar
que
contigo
aprendí
Как
забыть,
что
с
тобой
я
научился
Cómo
soñar
mi
vida
junto
a
ti
Как
мечтать
о
жизни
рядом
с
тобой
Te
veo
llegar
para
quedarte
aquí
Я
вижу,
как
ты
приходишь,
чтобы
остаться
здесь
Y
puedo
jurar
que
yo
ya
lo
entendí
И
могу
поклясться,
что
я
уже
все
понял
Te
voy
a
amar
Я
буду
любить
тебя
Hoy
tengo
lo
que
me
faltaba
Сегодня
у
меня
есть
то,
чего
мне
не
хватало
El
tiempo
que
nunca
te
daba
Время,
которого
я
никогда
тебе
не
давал
Vas
a
volar
Ты
будешь
летать
Porque
contigo
tengo
todo
Потому
что
с
тобой
у
меня
есть
все
Y
sin
tu
amor
no
tengo
nada
А
без
твоей
любви
у
меня
ничего
нет
Te
voy
a
amar
Я
буду
любить
тебя
Porque
por
tonto
me
quedé
esperando
una
mirada
Потому
что
по
глупости
я
остался
ждать
взгляда
Y
sin
tu
amor,
yo
no
soy
nada
А
без
твоей
любви
я
ничто
Sé
que
intenté
mil
cosas,
y
eras
tú
la
que
faltaba
Я
знаю,
что
пытался
многое,
но
не
хватало
именно
тебя
Hoy
sobran
las
razones,
vente
a
vivir
a
mis
canciones
Сегодня
причин
достаточно,
приходи
жить
в
моих
песнях
Te
voy
a
amar
Я
буду
любить
тебя
Te
voy
a
amar
Я
буду
любить
тебя
Hoy
tengo
lo
que
me
faltaba
Сегодня
у
меня
есть
то,
чего
мне
не
хватало
El
tiempo
que
nunca
te
daba
Время,
которого
я
никогда
тебе
не
давал
Vas
a
volar
Ты
будешь
летать
Porque
contigo
tengo
todo
Потому
что
с
тобой
у
меня
есть
все
Y
sin
tu
amor
no
tengo
nada
А
без
твоей
любви
у
меня
ничего
нет
Te
voy
a
amar
Я
буду
любить
тебя
Te
voy
a
amar
Я
буду
любить
тебя
Cuando
dices
que
te
olvide
Когда
ты
говоришь,
чтобы
я
тебя
забыл
Es
porque
me
has
olvidado
Это
потому,
что
ты
меня
забыла
Pides
que
desate
un
lazo
Ты
просишь
развязать
узел
Que
ya
llevas
desatado
Который
ты
уже
развязала
Cómo
se
desbesa
el
beso
Как
разлюбить
поцелуй
Cómo
deshago
un
abrazo
Как
распутать
объятия
Cómo
borro
una
caricia
Как
стереть
ласку
Cómo
se
olvidan
tus
brazos
Как
забыть
твои
объятия
Sabes
que
me
es
imposible
Ты
знаешь,
что
мне
невозможно
Dividir
en
dos
los
pasos
Разделить
на
два
шага
Ni
repartir
el
camino
Ни
разделить
путь
Sin
separar
nuestros
labios
Не
разлучив
наших
губ
Ni
repartir
el
camino
Ни
разделить
путь
Sin
separar
nuestros
labios
Не
разлучив
наших
губ
Volverás
a
amar
es
cierto
Ты
снова
будешь
любить,
это
правда
Te
enlazarán
otros
brazos
Тебя
обнимут
другие
руки
Vivirás
amaneceres
Ты
будешь
встречать
рассветы
Entrará
luz
en
tu
cuarto
Свет
войдет
в
твою
комнату
Arrumbarás
mis
recuerdos
Ты
отбросишь
мои
воспоминания
Como
se
arrumban
los
trastos
Как
отбрасывают
хлам
Pero
por
más
que
lo
intentes
Но
как
бы
ты
ни
старалась
Ya
no
olvidarás
mis
labios
Ты
уже
не
забудешь
мои
губы
Tus
besos
eternamente
Твои
поцелуи
навсегда
Ya
serán
besos
usados
Останутся
использованными
поцелуями
Cómo
se
desbesa
el
beso
Как
разлюбить
поцелуй
Quién
se
queda
con
lo
amado
Кому
достанется
то,
что
было
любимо
Más
que
caminos
corrientes
Больше,
чем
просто
дороги
Nos
grabamos
con
las
manos
Мы
выгравировали
себя
руками
Porque
todo
te
lo
llevas
Потому
что
ты
забираешь
все
De
mi
amor
ya
tan
tatuado
От
моей
любви,
уже
такой
запечатленной
Nunca
podrás
arrancarte
Ты
никогда
не
сможешь
стереть
Lo
que
te
dejé
marcado
То,
что
я
оставил
на
тебе
Si
me
condenas
a
perderte
Если
ты
обрекаешь
меня
на
потерю
тебя
Yo
te
condeno
al
pasado
Я
обрекаю
тебя
на
прошлое
Y
el
fantasma
de
mi
beso
И
призрак
моего
поцелуя
Vivirá
siempre
en
tus
labios
Навсегда
останется
на
твоих
губах
Y
el
fantasma
de
mi
beso
И
призрак
моего
поцелуя
Vivirá
siempre
en
tus
labios
Навсегда
останется
на
твоих
губах
Volverás
a
amar,
es
cierto
Ты
снова
будешь
любить,
это
правда
Te
enlazarán
otros
brazos
Тебя
обнимут
другие
руки
Vivirás
amaneceres
Ты
будешь
встречать
рассветы
Entrará
luz
en
tu
cuarto
Свет
войдет
в
твою
комнату
Arrumbarás
mis
recuerdos
Ты
отбросишь
мои
воспоминания
Como
se
arrumban
los
trastos
Как
отбрасывают
хлам
Pero
por
más
que
lo
intentes
Но
как
бы
ты
ни
старалась
Ya
no
olvidarás
mis
labios
Ты
уже
не
забудешь
мои
губы
Tus
besos
eternamente
Твои
поцелуи
навсегда
Ya
serán
besos
usados
Останутся
использованными
поцелуями
Volverás
a
amar,
es
cierto
Ты
снова
будешь
любить,
это
правда
Te
enlazarán
otros
brazos
Тебя
обнимут
другие
руки
Vivirás
amaneceres
Ты
будешь
встречать
рассветы
Entrará
luz
en
tu
cuarto
Свет
войдет
в
твою
комнату
Arrumbarás
mis
recuerdos
Ты
отбросишь
мои
воспоминания
Como
se
arrumban
los
trastos
Как
отбрасывают
хлам
Pero
por
más
que
lo
intentes
Но
как
бы
ты
ни
старалась
Ya
no
olvidarás
mis
labios
Ты
уже
не
забудешь
мои
губы
Tus
besos
eternamente
Твои
поцелуи
навсегда
Ya
serán
besos
usados
Останутся
использованными
поцелуями
Besos
usados
Использованные
поцелуи
Besos
usados
Использованные
поцелуи
Besos
usados
Использованные
поцелуи
Besos
usados
Использованные
поцелуи
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alejandro Martinez, Alejandro Rengifo, Andres Torres, Mauricio Rengifo, Paloma Ramirez, Sebastián Obando
Attention! Feel free to leave feedback.