Andrés Cepeda - Tu Amigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrés Cepeda - Tu Amigo




Tu Amigo
Твой друг
Voy a quedarme aquí sentado
Я сяду здесь, где был,
Donde estaba
И уйму свой пыл,
Voy a aliviar este entusiasmo
С тобой мне нелегко,
De tenerte
Хотя ты не со мной.
Te estoy queriendo demasiado
Я слишком тобой очарован,
Y eso no es prudente
И это неразумно.
Voy a quedarme aquí sentado
Я сяду здесь, где был,
Donde ya no pueda verte
И больше не увижу тебя.
Que si he querido darte un beso
Я хотел поцеловать тебя
Tan temprano
Так рано,
Y si he querido caminar contigo
Я хотел гулять с тобой
De la mano
За руку.
No estoy corriendo
Я не спешу,
Estoy sintiendo
Я понимаю,
Que este amor es sano
Что эта любовь чиста,
Estar contigo es bueno
С тобой хорошо,
Pero ahora que es malo
Но теперь я знаю, что это плохо.
Tu amor ese amor
Твоя любовь не может быть моей,
Que no puede ser
Она
Me ha dejado
Оставила шрам
El corazón marcado
На моем сердце,
Y malherido
Оставила раны.
Me duele quererte
Больно любить тебя,
Me sabe a castigo
Это наказание.
Y aunque no quisiera
Хотя я не хочу,
Voy a ser tu amigo
Я буду твоим другом.
Que si he querido darte un beso
Я хотел поцеловать тебя
Tan temprano
Так рано,
Y si he querido caminar contigo
Я хотел гулять с тобой
De la mano
За руку.
No estoy corriendo
Я не спешу,
Estoy sintiendo
Я понимаю,
Que este amor es sano
Что эта любовь чиста,
Estar contigo es bueno
С тобой хорошо,
Pero ahora que es malo
Но теперь я знаю, что это плохо.
Tu amor ese amor
Твоя любовь не может быть моей,
Que no puede ser
Она
Me ha dejado
Оставила шрам
El corazón marcado
На моем сердце,
Y malherido
Оставила раны.
Me duele quererte
Больно любить тебя,
Me sabe a castigo
Это наказание.
Y aunque no quisiera
Хотя я не хочу,
Voy a ser tu amigo
Я буду твоим другом.
Me duele quererte
Больно любить тебя,
Me sabe a castigo
Это наказание.
Y aunque no quisiera
Хотя я не хочу,
Voy a ser tu amigo
Я буду твоим другом.





Writer(s): Alfredo Nodarse


Attention! Feel free to leave feedback.