Un Pacto - Andrés Cepeda translation in German

Un Pacto

Tantas noches viviendo este sueño
Pero sé que te tomas tu tiempo
Puede ser la impaciencia de tenerte en mis brazos
O es verdad que el reloj corre lento

Que llegarás yo lo sé, todo me llena esta fe
Y aún sin tocarte todo cobra sentido
Ya estás aquí sin llegar y yo soy parte de ti
Vivo en un sueño aunque no estoy dormido

Y no sabré si llorar y no sabré si cantar
Son emociones que jamás he sentido
Voy llenarme de ti y tanto te voy amar
Tú de mi mano, yo guiaré tu camino
Será un pacto amor eterno tú y yo
Será un pacto amor eterno

¿Qué pasará? ¿Qué vendrá?
La vida trae sorpresas
No siempre el sol brillará
Pero es normal si tropiezas

Tranquila, yo estaré ahí
Puedes contar con mi abrazo
Cuando te sientas rendir
Cuando te veas en pedazos yo lo sé lo viví

Que llegarás yo lo sé, todo me llena esta fe
Y aún sin tocarte todo cobra sentido
Ya estás aquí sin llegar y yo soy parte de ti
Vivo en un sueño aunque no estoy dormido

Y no sabré si llorar y no sabré si cantar
Son emociones que jamás he sentido
Voy llenarme de ti y tanto te voy amar
Tú de mi mano, yo guiaré tu camino
Será un pacto amor eterno tú y yo
Será un pacto amor eterno

Y no sabré si llorar y no sabré si cantar
Son emociones que jamás he sentido
Voy llenarme de ti y tanto te voy amar
Tú de mi mano yo, guiaré tu camino
Será un pacto amor eterno tú y yo

Será un pacto amor eterno tú y yo
Será un pacto amor eterno tú y yo

Ein Pakt

So viele Nächte lebe ich diesen Traum
Aber ich weiß, du lässt dir Zeit
Vielleicht ist es die Ungeduld, dich in meinen Armen zu halten
Oder es ist wahr, dass die Uhr langsam läuft

Dass du kommen wirst, weiß ich, dieser Glaube erfüllt mich ganz
Und selbst ohne dich zu berühren, ergibt alles einen Sinn
Du bist schon hier, ohne angekommen zu sein, und ich bin ein Teil von dir
Ich lebe in einem Traum, obwohl ich nicht schlafe

Und ich werde nicht wissen, ob ich weinen soll, und ich werde nicht wissen, ob ich singen soll
Es sind Gefühle, die ich noch nie gefühlt habe
Ich werde mich mit dir füllen und dich so sehr lieben
Du an meiner Hand, ich werde deinen Weg leiten
Es wird ein Pakt ewiger Liebe sein, du und ich
Es wird ein Pakt ewiger Liebe sein

Was wird passieren? Was wird kommen?
Das Leben bringt Überraschungen
Nicht immer wird die Sonne scheinen
Aber es ist normal, wenn du stolperst

Keine Sorge, ich werde da sein
Du kannst auf meine Umarmung zählen
Wenn du aufgeben willst
Wenn du dich zerbrochen fühlst, ich weiß es, ich habe es erlebt

Dass du kommen wirst, weiß ich, dieser Glaube erfüllt mich ganz
Und selbst ohne dich zu berühren, ergibt alles einen Sinn
Du bist schon hier, ohne angekommen zu sein, und ich bin ein Teil von dir
Ich lebe in einem Traum, obwohl ich nicht schlafe

Und ich werde nicht wissen, ob ich weinen soll, und ich werde nicht wissen, ob ich singen soll
Es sind Gefühle, die ich noch nie gefühlt habe
Ich werde mich mit dir füllen und dich so sehr lieben
Du an meiner Hand, ich werde deinen Weg leiten
Es wird ein Pakt ewiger Liebe sein, du und ich
Es wird ein Pakt ewiger Liebe sein

Und ich werde nicht wissen, ob ich weinen soll, und ich werde nicht wissen, ob ich singen soll
Es sind Gefühle, die ich noch nie gefühlt habe
Ich werde mich mit dir füllen und dich so sehr lieben
Du an meiner Hand, ich werde deinen Weg leiten
Es wird ein Pakt ewiger Liebe sein, du und ich

Es wird ein Pakt ewiger Liebe sein, du und ich
Es wird ein Pakt ewiger Liebe sein, du und ich