Andrés Cepeda - Voy a Extrañarte - Balada Pop - translation of the lyrics into Russian




Voy a Extrañarte - Balada Pop
Буду Скучать - Поп-баллада
Voy a extrañarte todo el tiempo
Буду скучать по тебе всё время
Voy a pensarte a cada instante
Буду думать о тебе каждое мгновение
Pues que nunca habrá un consuelo
Ведь знаю, что не будет утешения
Que me aleje de quererte, si he sabido que es amarte
Которое отвадит меня от любви к тебе, если я познал, что значит любить тебя
Hacerme idea que estás lejos
Принять мысль, что ты далеко
Imposible de alcanzarte
Невозможно тебя достичь
Que solo queda tu reflejo
Остался лишь твой образ
Y ya no puedo ni tocarte
И я больше не могу к тебе прикоснуться
Voy a extrañarte para siempre
Буду скучать по тебе всегда
Porque jamás podré olvidarte
Потому что никогда не смогу тебя забыть
Voy a tenerte aqui mas cerca como parte de mi vida
Буду держать тебя здесь, ближе, как часть моей жизни
Y voy a recordarlo todo aunque se abra mas mi herida
И буду всё вспоминать, даже если моя рана станет глубже
No te imaginas cuantos sueños por las noches me persiguen
Ты не представляешь, сколько снов преследуют меня ночами
Y aunque pongo de mi empeño
И хотя я стараюсь изо всех сил
Casi siempre me consigues
Ты почти всегда меня находишь
Voy a extrañarte para siempre
Буду скучать по тебе всегда
Y aunque mi vida siga y siga
И хотя моя жизнь идёт и идёт
Estaré un dia mas conciente
Я буду с каждым днём всё больше осознавать
De que jamás podré olvidarte
Что никогда не смогу тебя забыть
Voy a tenerte aqui mas cerca como parte de mi vida
Буду держать тебя здесь, ближе, как часть моей жизни
Y voy a recordarlo todo aunque se abra mas mi herida
И буду всё вспоминать, даже если моя рана станет глубже
No te imaginas cuantos sueños por las noches me persiguen
Ты не представляешь, сколько снов преследуют меня ночами
Y aunque pongo de mi empeño
И хотя я стараюсь изо всех сил
Casi siempre me consigues
Ты почти всегда меня находишь
Voy a extrañarte para siempre
Буду скучать по тебе всегда
Y aunque mi vida siga y siga
И хотя моя жизнь идёт и идёт
Estaré un dia mas conciente
Я буду с каждым днём всё больше осознавать
De que jamás podré olvidarte
Что никогда не смогу тебя забыть





Writer(s): Alfredo Nodarse Lajonchere


Attention! Feel free to leave feedback.