Lyrics and translation Andrés Cepeda - Ya No Eres Tú

Ya No Eres Tú

Si te miré
Fue porque tú encandilaste mi alma con tu blues
Eras mi cruz y tan azul y tan callada

Cuando llegué no te busqué
Tú me encontraste y me juraste que no iba a perder
Y fue por ti que comenzamos este juego que nos mata

Y cuando pienso en todo lo que pudo ser
Miro tus ojos, no veo nada
Y es el momento en que yo quisiera saber
Si para nada vive mi alma

Ya no eres tú
Me la cambiaron, me estafaron, esa no eres tú
La que llegó
Con mil colores y sonrisas a mi corazón

Siempre estarás
En cada gesto, cada torpe movimiento cuando vaya a amar
Y yo seré
Solo la sombra de tus sueños olvidados

Y cuando pienso en todo lo que pudo ser
Miro tus ojos, no veo nada
Y es el momento en que yo quisiera saber
Si para nada vive mi alma

No eres tú
No eres tú
Ya no eres tú

Ты Уже Не Та

Если я смотрел на тебя,
То потому, что ты очаровала мою душу своим блюзом.
Ты была моим крестом, такой голубой и такой молчаливой.

Когда я пришел, я не искал тебя,
Ты нашла меня и поклялась, что я не проиграю.
И именно из-за тебя мы начали эту игру, которая нас убивает.

И когда я думаю обо всем, что могло бы быть,
Смотрю в твои глаза, но ничего не вижу.
Именно в этот момент я хочу знать,
Живет ли моя душа напрасно.

Ты уже не та,
Меня обманули, меня надули, это не ты.
Та, которая пришла
С тысячей красок и улыбками в мое сердце.

Ты всегда будешь
В каждом жесте, каждом неловком движении, когда я буду любить.
А я буду
Всего лишь тенью твоих забытых снов.

И когда я думаю обо всем, что могло бы быть,
Смотрю в твои глаза, но ничего не вижу.
Именно в этот момент я хочу знать,
Живет ли моя душа напрасно.

Это не ты,
Это не ты,
Ты уже не та.