Andrés Cepeda - Yo Me Acuerdo de Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andrés Cepeda - Yo Me Acuerdo de Ti




Yo Me Acuerdo de Ti
Je Me Souviens de Toi
Después de tantos años
Après toutes ces années
Hoy vuelvo a encontrarte
Je te retrouve aujourd'hui
Cuéntame de tu vida
Raconte-moi ta vie
Y cuéntame qué haces
Et dis-moi ce que tu fais
Quizás no volviste a montar en bicicleta
Tu n'as peut-être plus appris à faire du vélo
Yo tampoco
Moi non plus
Ni en los carritos de balines que corríamos
Ni à rouler dans ces petites voitures à billes que nous faisions
Como locos, yeoh
Comme des fous, yeoh
Es increíble que hoy estemos
C'est incroyable que nous soyons aujourd'hui
Frente a frente
Face à face
Quiero saber de ti, mira
Je veux tout savoir de toi, regarde
Déjame verte
Laisse-moi te voir
Recuerdo la primera vez
Je me souviens de la première fois
Que fuimos juntos a una fiesta
Que nous sommes allés ensemble à une fête
Y como no sabías bailar
Et comme tu ne savais pas danser
Te emborrachaste de cerveza
Tu t'es saoulé de bière
Después de tanto tiempo, estás aquí
Après tout ce temps, tu es
Y aunque no eres igual
Et même si tu n'es plus le même
Yo te quiero decir
Je veux te dire
Que yo me acuerdo de ti, eh ah
Que je me souviens de toi, eh ah
Para ah aeh eh eh ah ah eh eh ah
Pour ah aeh eh eh ah ah eh eh ah
Recuerdo la primera vez
Je me souviens de la première fois
Que fuimos juntos a una fiesta
Que nous sommes allés ensemble à une fête
Y como no sabías bailar
Et comme tu ne savais pas danser
Te emborrachaste de cerveza
Tu t'es saoulé de bière
Después de tanto tiempo, estás aquí
Après tout ce temps, tu es
Y aunque no eres igual
Et même si tu n'es plus la même
Yo te quiero decir
Je veux te dire
Que yo me acuerdo de ti, eeh
Que je me souviens de toi, eeh





Writer(s): Andres Cepeda


Attention! Feel free to leave feedback.