Lyrics and translation Andrés Obregón - Mirarte Más

Mirarte Más

Y vas fingiendo que no me ves
Y simulando que tienes algo más que hacer
Entre palabras tú te delatas
Vas soltando poco a poco la mirada

Voy fingiendo que yo también
Entre en el juego que tú me quieres hacer ver
Pero ya sabes que lo que tengo
Son estás ganas de besarte todo el tiempo

Y mientras nadie dice nada
Me voy flotando en tu mirada
Y silencio, todo se desata

Solo déjame mirarte más
Que aún no es lo suficiente pa′ tenerte
Tan perfectamente aquí en mi mente

Solo déjame mirarte más
Que un no atrapó el sentimiento que yo tengo
Que me va dejando el tiempo a ir más lento

Tupiri ri rap
Tupiri ri rap tap tarara
Tupiri ri rap
Tupiri ri rap tap tarara

Me quedo tonto, me quedo mal
Cuando me miras me quedo idiota
Y sin pensar en lo que hago, yo veo tus labios
Y en unos segundos parece que ya te estoy besando

Y no me digas que no me ves
Que hace unos días que a mí ya se me ha ido el tren
Querer escape es lo que tengo
Baja la dosis que ya siento que me muero

Y mientras nadie dice nada
Me voy flotando en tu mirada
En tu silencio, todo se desata

Solo déjame mirarte más
Que aún no es lo suficiente
Pa' tenerte tan perfectamente aquí en mi mente

Solo déjame mirarte más
Que aún no atrapó el sentimiento que yo tengo
Que me va dejando el tiempo a ir más lento

Solo déjame mirarte más
Que aún no es lo suficiente
Pa′ tenerte tan perfectamente aquí en mi mente

Solo déjame mirarte más
Que aún no atrapó el sentimiento que yo tengo
Que me va dejando el tiempo a ir más lento

Tupiri ri rap
Tupiri ri rap tap tarara

Solo déjame mirarte más
Tupiri ri rap tap tarara
Solo déjame mirarte más
Déjame mirarte más

Te regarder plus

Et tu fais semblant de ne pas me voir
Et tu simules avoir autre chose à faire
Entre les mots, tu te trahis
Tu lâches peu à peu ton regard

Je fais semblant de faire de même
J'entre dans le jeu que tu veux me faire voir
Mais tu sais déjà que ce que j'ai
C'est cette envie de t'embrasser tout le temps

Et tant que personne ne dit rien
Je flotte dans ton regard
Et le silence, tout se déchaîne

Laisse-moi juste te regarder plus
Ce n'est pas encore assez pour te tenir
Si parfaitement ici dans mon esprit

Laisse-moi juste te regarder plus
Un non a capturé le sentiment que j'ai
Qui me laisse le temps de ralentir

Tupiri ri rap
Tupiri ri rap tap tarara
Tupiri ri rap
Tupiri ri rap tap tarara

Je deviens idiot, je me sens mal
Quand tu me regardes, je deviens idiot
Et sans penser à ce que je fais, je vois tes lèvres
Et en quelques secondes, j'ai l'impression de t'embrasser déjà

Et ne me dis pas que tu ne me vois pas
Il y a quelques jours, j'ai déjà raté mon train
Je veux m'échapper, c'est ce que j'ai
Baisse la dose, je sens que je meurs

Et tant que personne ne dit rien
Je flotte dans ton regard
Dans ton silence, tout se déchaîne

Laisse-moi juste te regarder plus
Ce n'est pas encore assez
Pour te tenir si parfaitement ici dans mon esprit

Laisse-moi juste te regarder plus
Je n'ai pas encore capturé le sentiment que j'ai
Qui me laisse le temps de ralentir

Laisse-moi juste te regarder plus
Ce n'est pas encore assez
Pour te tenir si parfaitement ici dans mon esprit

Laisse-moi juste te regarder plus
Je n'ai pas encore capturé le sentiment que j'ai
Qui me laisse le temps de ralentir

Tupiri ri rap
Tupiri ri rap tap tarara

Laisse-moi juste te regarder plus
Tupiri ri rap tap tarara
Laisse-moi juste te regarder plus
Laisse-moi te regarder plus