Lyrics and translation Andrés Obregón - Siempre Estás Aquí

Siempre Estás Aquí

Ayer te vi
En el lugar en donde yo te conoci
Con la bufanda que yo un dia te regale
Se que lo recuerdas bien.

Y si ya se
Ya paso el tiempo desde aquella ultima vez
Que nos miramos y dijimos un adios
El que tanto nos dolio

Todavia, guardo esa fotografia de los dos
Que empezo a llorar
Cuando se marcho tu voz

No oh
Aun no se vivir asi, sin ti
Y aunque el cielo ya no es gris
Y la lluvia se a alejado
Se que pasaran los años y yo te seguire amando

Aun no oho he aprendido estar asi, sin ti
Extrañando tu presencia
Y un lugar mas en la mesa
Con mas risas en la casa
Y un abrazo en la manana
Aun no se vivir sin ti
Por que siempre estas aqui

Y si estoy bien
Aunque tu ausencia no ha dejado de doler
Voy aprendiendo poco a poco a disfrutar
Lo que la vida me da

Todavia, miro esa fotografia de los dos
Que empezo a llorar
Cuando se marcho tu voz

Oh oh
Aun no se vivir asi, sin ti
Y aunque el cielo ya no es gris
Y la lluvia se a alejado
Se que pasaran los anos
Y yo te seguire amando

Aun no oh
No he aprendido estar asi, sin ti
Extranando tu presencia
Y un lugar mas en la mesa
Con mas risas en la casa
Y un abrazo en la manana
Aun no se vivir sin ti,
Porque siempre estas aqui

Aun no se vivir sin ti
Por que siempre estas aqui

Tu es toujours là

Hier, je t'ai vu
À l'endroit où je t'ai rencontrée
Avec l'écharpe que je t'ai offerte un jour
Je sais que tu t'en souviens bien.

Et si oui
Le temps a passé depuis cette dernière fois
Où nous nous sommes regardés et nous avons dit au revoir
Ce qui nous a tant fait mal

Je garde toujours cette photo de nous deux
Qui a commencé à pleurer
Quand ta voix s'est tue

Non oh
Je ne sais toujours pas vivre comme ça, sans toi
Et même si le ciel n'est plus gris
Et la pluie s'est éloignée
Je sais que les années passeront et que je continuerai à t'aimer

Je n'ai toujours pas appris à vivre comme ça, sans toi
En manquant ta présence
Et une place de plus à table
Avec plus de rires dans la maison
Et un câlin le matin
Je ne sais toujours pas vivre sans toi
Parce que tu es toujours là

Et si je vais bien
Même si ton absence continue de me faire mal
J'apprends peu à peu à profiter
De ce que la vie me donne

Je regarde toujours cette photo de nous deux
Qui a commencé à pleurer
Quand ta voix s'est tue

Oh oh
Je ne sais toujours pas vivre comme ça, sans toi
Et même si le ciel n'est plus gris
Et la pluie s'est éloignée
Je sais que les années passeront
Et que je continuerai à t'aimer

Je n'ai toujours pas
Appris à vivre comme ça, sans toi
En manquant ta présence
Et une place de plus à table
Avec plus de rires dans la maison
Et un câlin le matin
Je ne sais toujours pas vivre sans toi,
Parce que tu es toujours là

Je ne sais toujours pas vivre sans toi
Parce que tu es toujours là