Lyrics and translation Andrés Obregón - Solo Dime Que Si

Solo Dime Que Si

No sé
Qué es lo que pasa en mi cuerpo
Y en mi mente cuando tu me ves
Tal vez es eso
Que ya estoy en medio de una historia
Que me va gustando más y más y pierdo el suelo

Esperando lento
Sin temor hoy siento

Ninguna distancia me pondrá un porqué
Se acorta o sea larga contigo estaré
No me importa nada si te vuelvo a ver
Dime la verdad dímelo aquí
Solo dime que si

Ya sé que el rumor que me gustabas
Desde el primer dia en que te vi tal vez, es cierto
Que más es lo que puedo yo pedir
Si todo lo que he buscado esta en ti y ya no espero

Esperando lento sin temor hoy siento
Ninguna distancia me pondrá un porque
Se acorta o se alarga contigo estaré
No me importa nada si te vuelvo a ver
Dime la verdad dimelo aqui
Solo dime que si

Ninguna distancia me pondrá un porque
Se acorta o sea larga contigo estaré
No me importa nada si te vuelvo a ver
Dime la verdad dimelo aqui
Solo dime que si
Solo dime que si

Dis-moi juste oui

Je ne sais pas
Ce qui se passe dans mon corps
Et dans mon esprit quand tu me regardes
Peut-être c'est ça
Que je suis déjà au milieu d'une histoire
Que j'aime de plus en plus et je perds le sol

En attendant lentement
Sans peur aujourd'hui je sens

Aucune distance ne me donnera une raison
Elle se rétrécit ou elle est longue, je serai avec toi
Je ne me soucie de rien si je te revois
Dis-moi la vérité, dis-le moi ici
Dis-moi juste oui

Je sais déjà que la rumeur disait que tu me plaisais
Depuis le premier jour où je t'ai vu peut-être, c'est vrai
Que puis-je demander de plus
Si tout ce que j'ai cherché est en toi et je n'attends plus

En attendant lentement sans peur aujourd'hui je sens
Aucune distance ne me donnera une raison
Elle se rétrécit ou elle s'allonge, je serai avec toi
Je ne me soucie de rien si je te revois
Dis-moi la vérité, dis-le moi ici
Dis-moi juste oui

Aucune distance ne me donnera une raison
Elle se rétrécit ou elle est longue, je serai avec toi
Je ne me soucie de rien si je te revois
Dis-moi la vérité, dis-le moi ici
Dis-moi juste oui
Dis-moi juste oui