Andrés Suárez - Sin Saber Decir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrés Suárez - Sin Saber Decir




Sin Saber Decir
Без слов
Una luz que pusé en tu pelo
Свет, что в твои волосы вплёл,
Que regué primero antes del sol, amor
Что полил до солнца восход, любовь моя,
Sin luz no vivir
Без света мне не жить.
Sin ese sol, ¿Qué será el jardín?
Без солнца, что станет с садом?
Sin nosotros dos, llora el mes de abril
Без нас двоих апрель плачет,
Late corazón, que hoy ha de venir y así
Бьётся сердце, ведь сегодня должно случиться, и вот так
Pasará este amor sin saber decir
Пройдёт эта любовь, не зная слов,
Late corazón, tiembla como yo
Бьётся сердце, дрожит, как и я,
Lo hice para ti
Я сделал это для тебя.
Pasará este amor, volverá otro abril
Пройдёт эта любовь, вернётся другой апрель,
Yo te abrigaré sin saber decir
Я тебя согрею, не зная слов,
Ya se marcha el sol
Солнце уже заходит.
Un rosal que planté sin miedo
Куст роз, что посадил я без страха,
Que prendido al tiempo ha de vivir
Что, цепляясь за время, будет жить,
Será feliz si ha de mirar su latir
Будет счастлив, если увидит его биение,
Que hoy llorando está
Что сейчас в слезах.
Riégalo por mí, siente su penar
Полей его за меня, почувствуй его боль,
Cuidará de ti en mi soledad y así
Он позаботится о тебе в моём одиночестве, и вот так
Pasará este amor sin saber decir
Пройдёт эта любовь, не зная слов,
Late corazón, tiembla como yo
Бьётся сердце, дрожит, как и я,
Lo hice para ti
Я сделал это для тебя.
Pasará este amor, volverá otro abril
Пройдёт эта любовь, вернётся другой апрель,
Yo te abrigaré sin saber decir
Я тебя согрею, не зная слов,
Ya se marcha el sol
Солнце уже заходит.





Writer(s): Andres Suarez Otero


Attention! Feel free to leave feedback.