Andura - Deep Dive (Slowed + Reverb) [Slowed] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andura - Deep Dive (Slowed + Reverb) [Slowed]




Deep Dive (Slowed + Reverb) [Slowed]
Plongée profonde (Ralenti + Reverb) [Ralenti]
How am I supposed to feel?
Comment suis-je censée me sentir ?
All I wanna know's the deal
Tout ce que je veux savoir, c'est le deal
I know you need time to heal
Je sais que tu as besoin de temps pour guérir
Part of us is something real
Une partie de nous est quelque chose de réel
How am I supposed to feel?
Comment suis-je censée me sentir ?
All I wanna know's the deal
Tout ce que je veux savoir, c'est le deal
I know you need time to heal
Je sais que tu as besoin de temps pour guérir
Part of us is something real
Une partie de nous est quelque chose de réel
I've put my pride aside
J'ai mis mon orgueil de côté
To let you rock and let you shine
Pour te laisser briller et t'épanouir
I know them other guys
Je connais ces autres types
Stay on your line, your hands are tied
Ils restent sur ta ligne, tes mains sont liées
I was thinking that I gotta fall back
Je pensais que je devais reculer
Never thought you would see me like that
Je n'ai jamais pensé que tu me verrais comme ça
Let it loose, just to see what came back
Laisse-toi aller, juste pour voir ce qui revient
Couldn't lose, couldn't ever kick back
Je ne pouvais pas perdre, je ne pouvais jamais reculer
I expected more from you
Je m'attendais à plus de toi
I accepted more than I could from you
J'ai accepté plus que je ne pouvais de toi
Anything got you done up in your feelings
Tout ce qui te fait ressentir des choses
Speak the truth, you already hit your ceiling
Dis la vérité, tu as déjà atteint ton plafond
Mention flaws, cut the take raw
Mentionne les défauts, coupe le son cru
Shoot me down with the gratata
Abats-moi avec le gratata
Hardly ever speak my mind about a thing
Je dis rarement ce que je pense
Couldn't cover up my name
Je ne pouvais pas cacher mon nom
How am I supposed to feel?
Comment suis-je censée me sentir ?
All I wanna know's the deal
Tout ce que je veux savoir, c'est le deal
I know you need time to heal
Je sais que tu as besoin de temps pour guérir
Part of us is something real
Une partie de nous est quelque chose de réel
How am I supposed to feel?
Comment suis-je censée me sentir ?
All I wanna know's the deal
Tout ce que je veux savoir, c'est le deal
I know you need time to heal
Je sais que tu as besoin de temps pour guérir
Part of us is something real
Une partie de nous est quelque chose de réel
Big talk - keep in mind, right now
Gros discours - garde à l'esprit, en ce moment
Haven't even seen you for the whole month
Je ne t'ai même pas vu pendant tout le mois
Missing on my birthday was the first stunt
Manquer mon anniversaire a été le premier coup
Your silence is all I hear
Ton silence est tout ce que j'entends
Out of mind when we're not there
Hors de l'esprit quand nous ne sommes pas
You told me you can't have me
Tu m'as dit que tu ne pouvais pas m'avoir
Too good to wait, don't catch me
Trop bien pour attendre, ne me rattrape pas
You thought that shit would pass me
Tu pensais que cette merde me passerait
I've seen your shit, don't @ me, no
J'ai vu tes conneries, ne me @ pas, non
Yeah yeah
Ouais ouais
You feel a way bout things you've made up
Tu ressens quelque chose à propos de choses que tu as inventées
Do the same thing but it's way off
Fais la même chose, mais c'est beaucoup plus loin
Gotta keep it real, all kosher
Il faut rester réel, tout est kosher
Even then wasn't tryna make it forced
Même alors, je n'essayais pas de forcer les choses
Gassed up like the way you fill your Ford
Gazé comme la façon dont tu remplis ta Ford
Sacrifices that I really can't afford
Sacrifices que je ne peux vraiment pas me permettre
Deep dive but I'm really overboard, yeah
Plongée profonde mais je suis vraiment à l'eau, ouais
Deep dive but I'm really overboard
Plongée profonde mais je suis vraiment à l'eau
How am I supposed to feel?
Comment suis-je censée me sentir ?
All I wanna know's the deal
Tout ce que je veux savoir, c'est le deal
I know you need time to heal
Je sais que tu as besoin de temps pour guérir
Part of us is something real
Une partie de nous est quelque chose de réel
How am I supposed to feel?
Comment suis-je censée me sentir ?
All I wanna know's the deal
Tout ce que je veux savoir, c'est le deal
I know you need time to heal
Je sais que tu as besoin de temps pour guérir
Part of us is something real
Une partie de nous est quelque chose de réel
How you feel? How you feel right now?
Comment tu te sens ? Comment tu te sens en ce moment ?
Big talk - keep in mind right now?
Gros discours - garde à l'esprit en ce moment ?
How you feel? How you feel right now? Yeah
Comment tu te sens ? Comment tu te sens en ce moment ? Ouais
How you feel? How you feel right now?
Comment tu te sens ? Comment tu te sens en ce moment ?
Big talk - keep in mind right now?
Gros discours - garde à l'esprit en ce moment ?
How you feel? How you feel right now? Yeah
Comment tu te sens ? Comment tu te sens en ce moment ? Ouais
How you feel? How you feel right now?
Comment tu te sens ? Comment tu te sens en ce moment ?
Big talk - keep in mind right now?
Gros discours - garde à l'esprit en ce moment ?
How you feel? How you feel right now? Yeah
Comment tu te sens ? Comment tu te sens en ce moment ? Ouais
How you feel? How you feel right now?
Comment tu te sens ? Comment tu te sens en ce moment ?
Big talk - keep in mind right now?
Gros discours - garde à l'esprit en ce moment ?
How you feel? How you feel right now? Yeah
Comment tu te sens ? Comment tu te sens en ce moment ? Ouais





Writer(s): Andrew Amisola


Attention! Feel free to leave feedback.