Andura - How You Move - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andura - How You Move




How You Move
Как ты двигаешься
Oh girl, when you came and broke the news
О, девочка, когда ты пришла и рассказала мне все,
I knew I always knew
Я знал, я всегда знал.
I heard it straight from you, my love
Я услышал это прямо от тебя, моя любовь.
Oh girl, and I think it's overdue
О, девочка, и я думаю, это давно пора.
Cause there's no way changing you, my love
Потому что тебя невозможно изменить, моя любовь.
My love, my love (my love)
Моя любовь, моя любовь (моя любовь).
And you doing all the things that keep me guessing bout you
И ты делаешь все то, что заставляет меня гадать о тебе.
Can you tell me how you think that's all okay?
Можешь сказать мне, почему ты думаешь, что это нормально?
It's the fact you act so differently when texting with you
Дело в том, что ты ведешь себя совсем по-другому, когда мы переписываемся.
If you need me here in person then okay
Если я тебе нужен лично, то хорошо.
Okay, alright
Хорошо, ладно.
I see how you moving
Я вижу, как ты двигаешься.
I've always known, I knew it
Я всегда знал, я знал это.
But I can't let you go, can't lose you
Но я не могу отпустить тебя, не могу потерять тебя.
No, no
Нет, нет.
But I see how you move
Но я вижу, как ты двигаешься.
Mi love, you's taking over
Моя любовь, ты захватываешь меня.
Passion is just not for show, I-I
Страсть это не просто для показухи, я-я.
See stress weigh on your shoulders
Вижу, как стресс давит на твои плечи.
Roll over, love it when I take my time
Перевернись, мне нравится, когда я не тороплюсь.
We can go the distance, range no rover
Мы можем пройти весь путь, нам не нужен "Ровер".
Time will tell but you know I'm 'gon show ya
Время покажет, но ты знаешь, я тебе покажу.
You can let go cause you know I'm 'gon hold ya
Ты можешь отпустить, потому что знаешь, я тебя поддержу.
Tempted to say the least
Сказать, что я соблазнен это мягко говоря.
Trust, no need on bended knee
Доверие, не нужно становиться на колени.
I plead, it's too easy
Я умоляю, это слишком просто.
Give you all that's me, you tease
Отдать тебе всего себя, ты дразнишь.
I pree and I sigh
Я смотрю и вздыхаю.
Praying that there's nothing to see in those guys, yeah
Молюсь, чтобы в этих парнях не было ничего особенного, да.
Speak or I cry
Говори, или я заплачу.
Tell me that you wanting the same out of life, gyal
Скажи мне, что ты хочешь того же от жизни, девочка.
My love
Моя любовь.
And you doing all the things that keep me guessing bout you
И ты делаешь все то, что заставляет меня гадать о тебе.
Can you tell me how you think that's all okay?
Можешь сказать мне, почему ты думаешь, что это нормально?
It's the fact you act so differently when texting with you
Дело в том, что ты ведешь себя совсем по-другому, когда мы переписываемся.
If you need me here in person then okay
Если я тебе нужен лично, то хорошо.
Okay, alright
Хорошо, ладно.
I see how you moving
Я вижу, как ты двигаешься.
I've always known, I knew it
Я всегда знал, я знал это.
But I can't let you go, can't lose you
Но я не могу отпустить тебя, не могу потерять тебя.
No, no
Нет, нет.
But I see how you move
Но я вижу, как ты двигаешься.
Now you coming forward bout it, I know
Теперь ты говоришь об этом прямо, я знаю.
My attention is a double-edged sword
Мое внимание это палка о двух концах.
Take it back, tell me how it unfolded
Вернись, расскажи, как все произошло.
Heart on fire but I'm lying here cold
Сердце в огне, но я лежу здесь холодный.
You know, you know, you know
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.
You was supposed to be my teacher
Ты должна была быть моим учителем.
Oh oh, oh oh
О-о, о-о.
What you taught me was a teaser
То, чему ты меня научила, было лишь затравкой.
Nah nah, nah nah
Нет, нет, нет, нет.
If this a game, can't be watching from the bleachers
Если это игра, я не могу наблюдать с трибун.
Babygirl I need ya
Детка, ты мне нужна.
Need ya
Нужна.
My love
Моя любовь.
And you doing all the things that keep me guessing bout you
И ты делаешь все то, что заставляет меня гадать о тебе.
Can you tell me how you think that's all okay?
Можешь сказать мне, почему ты думаешь, что это нормально?
It's the fact you act so differently when texting with you
Дело в том, что ты ведешь себя совсем по-другому, когда мы переписываемся.
If you need me here in person then okay
Если я тебе нужен лично, то хорошо.
Okay, alright
Хорошо, ладно.
I see how you moving
Я вижу, как ты двигаешься.
I've always known, I knew it
Я всегда знал, я знал это.
But I can't let you go, can't lose you
Но я не могу отпустить тебя, не могу потерять тебя.
No, no
Нет, нет.
But I see how you move
Но я вижу, как ты двигаешься.
Okay, alright
Хорошо, ладно.
I see how you moving
Я вижу, как ты двигаешься.
Okay
Хорошо.
But I see how you move
Но я вижу, как ты двигаешься.
Yeah
Да.
Okay, alright
Хорошо, ладно.
I see how you moving
Я вижу, как ты двигаешься.
Okay
Хорошо.
But I see how you move
Но я вижу, как ты двигаешься.
Yeah
Да.






Attention! Feel free to leave feedback.