Lyrics and translation Andura - Loose Ends

Loose Ends

Calabay Way
Ayy, ayy, ayy
Yeah
Loose ends, I can't hang around friends
No sense cause I know it just ends
Loose ends, only hang around tens
Hate pretending when I know it just ends
Loose ends, I can't hang around friends (No friends)
No sense cause I know it just ends
Loose ends, only hang around tens
Loose ends, yeah
I know way too many people turned their backs on me (Aye)
Thinking it's a lesson someone up there's tryna teach me (Tryna teach)
Had to cut 'em off and take a break for my own peace (Cut 'em off)
Now I'm feeling better that I do this shit for me
Gotta keep it simple, I've been seeing crystal
I don't simp, I'm sinful (Nah, nah)
I'm just staying single
Must've thought I'd let you get away
You can't say it to my face
Loose ends, I can't hang around friends
No sense cause I know it just ends
Loose ends, only hang around tens
Hate pretending when I know it just ends
Loose ends, I can't hang around friends (No friends)
No sense cause I know it just ends
Loose ends, only hang around tens
Loose ends, yeah
Yeah, she bad
Ain't no cap (Ain't no cap)
I'm too choosy but I'll never give her back (Give her back)
I don't trust her so I'm lowkey to the max (To the max)
If we're fucking then we're fucking to the max
Friends but we slash
I can't be committed
If you had the options that I have then you would split it
I would never ghost anybody on a dime
I can't take the fall for the guys every time
Loose ends, I can't hang around friends
No sense cause I know it just ends
Loose ends, only hang around tens
Hate pretending when I know it just ends
Loose ends, I can't hang around friends (No friends)
No sense cause I know it just ends
Loose ends, only hang around tens
Loose ends, yeah
Loose ends, I can't hang around friends
No sense cause I know it just ends
Loose ends, only hang around tens
Hate pretending when I know it just ends
Loose ends, I can't hang around friends (No friends)
No sense cause I know it just ends
Loose ends, only hang around tens
Loose ends, yeah

Свободные концы

Калабэй Вэй
Эй, эй, эй
Да
Свободные концы, я не могу водиться с друзьями
Нет смысла, потому что я знаю, что это просто закончится
Свободные концы, общаюсь только с десятками
Ненавижу притворяться, когда знаю, что это просто закончится
Свободные концы, я не могу водиться с друзьями (Без друзей)
Нет смысла, потому что я знаю, что это просто закончится
Свободные концы, общаюсь только с десятками
Свободные концы, да
Я знаю слишком много людей, которые отвернулись от меня (Эй)
Думаю, это урок, которому кто-то там пытается меня научить (Пытается научить)
Пришлось отрезать их и сделать перерыв ради собственного спокойствия (Отрезать их)
Теперь я чувствую себя лучше, что делаю это дерьмо для себя
Должен сохранять простоту, я видел кристалл
Я не тряпка, я грешна (Нет, нет)
Я просто остаюсь одна
Должно быть, ты думал, что я позволю тебе уйти
Ты не можешь сказать это мне в лицо
Свободные концы, я не могу водиться с друзьями
Нет смысла, потому что я знаю, что это просто закончится
Свободные концы, общаюсь только с десятками
Ненавижу притворяться, когда знаю, что это просто закончится
Свободные концы, я не могу водиться с друзьями (Без друзей)
Нет смысла, потому что я знаю, что это просто закончится
Свободные концы, общаюсь только с десятками
Свободные концы, да
Да, он классный
Без обмана (Без обмана)
Я слишком привередлива, но я никогда не верну его обратно (Верну его обратно)
Я ему не доверяю, поэтому я максимально скрытна (Максимально скрытна)
Если мы трахаемся, то мы трахаемся по полной
Друзья, но мы с косой чертой
Я не могу быть преданной
Если бы у тебя были такие же варианты, как у меня, то ты бы тоже разделил
Я бы никогда никого не бросила в мгновение ока
Я не могу каждый раз брать на себя вину за парней
Свободные концы, я не могу водиться с друзьями
Нет смысла, потому что я знаю, что это просто закончится
Свободные концы, общаюсь только с десятками
Ненавижу притворяться, когда знаю, что это просто закончится
Свободные концы, я не могу водиться с друзьями (Без друзей)
Нет смысла, потому что я знаю, что это просто закончится
Свободные концы, общаюсь только с десятками
Свободные концы, да
Свободные концы, я не могу водиться с друзьями
Нет смысла, потому что я знаю, что это просто закончится
Свободные концы, общаюсь только с десятками
Ненавижу притворяться, когда знаю, что это просто закончится
Свободные концы, я не могу водиться с друзьями (Без друзей)
Нет смысла, потому что я знаю, что это просто закончится
Свободные концы, общаюсь только с десятками
Свободные концы, да