Andura - easy to love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andura - easy to love




easy to love
легко любить
If it's convenience that you're looking for
Если тебе нужно удобство,
Well you gon' find it in him, mhm
Ты его в нем найдешь, м-м
If you're confident that less is more (oh no)
Если ты уверена, что меньше значит больше нет)
There's no doubting he's him
Нет сомнений, что это он
But don't act like
Но не веди себя так,
What he's got is comparable to mine
Будто то, что у него есть, сравнимо с моим
(It's not comparable, impossible oh no)
(Это не сравнимо, невозможно, о нет)
My love
Моя любовь
So don't cry now
Так что не плачь сейчас
What I got's impossible to find
То, что у меня есть, невозможно найти
And you gon' find out
И ты это узнаешь
You told me he's easy to love
Ты сказала, что его легко любить
For now that's enough
На данный момент этого достаточно
He's just easy to love, oh no
Его просто легко любить, о нет
You told me if you had it your way
Ты сказала, что если бы все было по-твоему,
You'd ask me to stay
Ты бы попросила меня остаться
He's just easy to love
Его просто легко любить
Easy, easy, e-
Легко, легко, ле-
Easy to love
Легко любить
Why? Why you gotta act like you don't want me back?
Почему? Почему ты ведешь себя так, будто не хочешь, чтобы я вернулся?
Told me your problems you just had
Рассказал мне о своих проблемах, которые у тебя только что были
He's not even special, he's not that
Он даже не особенный, он не такой
But you give him the treatment I never had
Но ты относишься к нему так, как никогда не относилась ко мне
I don't understand you, is this beneath me?
Я не понимаю тебя, это ниже моего достоинства?
Overcame all the pain when your parents said leave me
Преодолела всю боль, когда твои родители сказали бросить меня
This not the first time we went back to speaking
Это не первый раз, когда мы снова начали общаться
You don't even follow your own advice
Ты даже не следуешь своим собственным советам
Better to leave you to your own devices
Лучше оставить тебя наедине с собой
You calling for me so you're indecisive
Ты зовешь меня, значит, ты нерешительна
So what's it gonna be?
Так что же это будет?
I'm the one who makes your heart feel free
Я тот, кто делает твое сердце свободным
But it's not easy, easy
Но это нелегко, нелегко
So you can stay with him, but please
Так что ты можешь остаться с ним, но, пожалуйста,
Please don't, please don't
Пожалуйста, не надо, пожалуйста, не надо
Don't act like
Не веди себя так,
What he's got is comparable to mine
Будто то, что у него есть, сравнимо с моим
(It's not comparable, impossible oh no)
(Это не сравнимо, невозможно, о нет)
My love
Моя любовь
So don't cry now
Так что не плачь сейчас
What I got's impossible to find
То, что у меня есть, невозможно найти
And you gon' find out
И ты это узнаешь
You told me he's easy to love
Ты сказала, что его легко любить
For now that's enough
На данный момент этого достаточно
He's just easy to love, oh no
Его просто легко любить, о нет
You told me if you had it your way
Ты сказала, что если бы все было по-твоему,
You'd ask me to stay
Ты бы попросила меня остаться
He's just easy to love
Его просто легко любить
Easy, easy, e-
Легко, легко, ле-
Easy to love
Легко любить






Attention! Feel free to leave feedback.