Lyrics and translation Andy - Love Song

Love Song

Love. love. love.
Love song -
Love. love. love.
Love song -
Amudo saranghal su eopsseo
Nugudo neowa gateul suneun eopsseo
Neo hanabakke moreuneun nan babo-inikka
Dorawa maldo jal motaeseo
Neo-ui mam doedollil meotjjin mal hana
Saenggak motaneun najiman
Neo eopsshi mot sal geot gata
Oh oh oh saranghae
Oh oh oh saranghae
Oh oh oh tto museun mari deo piryohani
I se deulja heunhan hanmadi
Nae jeonbureul da geon i hanmadi
Naman honja geonneun gireun neomu sseulsseulhae
Honjaraneun saenggage deo seulpeojyeo
Tteonajima ajik nae mam soge neon
Nal saranghan moseuptteul ppuninde
Naneun honjaseoneun amugeottto anin geol
Niga isseoya biroso na-ingeol
Neo aljana
Urin hamkke isseoya biroso haniran geol
Love. love. love.
Love song -
Love. love. love.
Love song -
Harudo ani han sungando
Neol ijeo nael suga eomneun geol
Ani neo eomneun na-ui ma-eumeun
Eonjena gyeo-urilgeoya
Oh oh oh saranghae
Oh oh oh saranghae
Oh oh oh tto museun mari deo piryohani
I se deulja heunhan hanmadi
Nae jeonbureul da geon i hanmadi
Naman honja geonneun gireun neomu sseulsseulhae
Honjaraneun saenggage deo seulpeojyeo
Tteonajima ajik nae mam soge neon
Nal saranghan moseuptteul ppuninde
Naneun honjaseoneun amugeottto anin geol
Niga isseoya biroso na-ingeol
Neo aljana
Urin hamkke isseoya biroso haniran geol
Nansaeng cheo-eumiya ireoke apeungeon
Gaseumi jjijeojin geot gata.
Naman honja geonneun gireun neomu sseulsseulhae
Honjaraneun saenggage deo seulpeojyeo
Tteonajima ajik nae mam soge neon
Nal saranghan moseuptteul ppuninde
Naneun honjaseoneun amugeottto anin geol
Niga isseoya biroso na-ingeol
Neo aljana
Urin hamkke isseoya biroso haniran geol
I love you forever

Chanson d'amour

Amour. Amour. Amour.
Chanson d'amour -
Amour. Amour. Amour.
Chanson d'amour -
Il n'y a personne qui puisse m'aimer comme toi.
Personne ne peut être comme toi.
Je suis un idiot car je ne connais que toi.
Je ne sais même pas comment te dire de revenir.
Un mot magnifique qui fait tourner ton cœur.
Je n'y pense pas, mais
J'ai l'impression de ne pas pouvoir vivre sans toi.
Oh oh oh je t'aime.
Oh oh oh je t'aime.
Oh oh oh, de quoi d'autre ai-je besoin ?
Ces quelques mots heureux.
Ces mots qui me donnent tout.
Marcher seul est si ennuyeux.
La pensée d'être seul me rend encore plus triste.
Ne pars pas, tu es toujours dans mon cœur.
Ce n'est que toi qui m'aimes.
Je ne suis rien sans toi.
Je suis moi-même seulement quand tu es là.
Tu le sais.
On n'est qu'un ensemble quand on est ensemble.
Amour. Amour. Amour.
Chanson d'amour -
Amour. Amour. Amour.
Chanson d'amour -
Ni un jour ni un instant.
Je ne peux pas te perdre.
Ou plutôt, mon cœur sans toi
Sera toujours gelé.
Oh oh oh je t'aime.
Oh oh oh je t'aime.
Oh oh oh, de quoi d'autre ai-je besoin ?
Ces quelques mots heureux.
Ces mots qui me donnent tout.
Marcher seul est si ennuyeux.
La pensée d'être seul me rend encore plus triste.
Ne pars pas, tu es toujours dans mon cœur.
Ce n'est que toi qui m'aimes.
Je ne suis rien sans toi.
Je suis moi-même seulement quand tu es là.
Tu le sais.
On n'est qu'un ensemble quand on est ensemble.
C'est la première fois de ma vie que je ressens une telle douleur.
J'ai l'impression que mon cœur est déchiré.
Marcher seul est si ennuyeux.
La pensée d'être seul me rend encore plus triste.
Ne pars pas, tu es toujours dans mon cœur.
Ce n'est que toi qui m'aimes.
Je ne suis rien sans toi.
Je suis moi-même seulement quand tu es là.
Tu le sais.
On n'est qu'un ensemble quand on est ensemble.
Je t'aimerai pour toujours.