A Volar Contigo - Andy Aguilera translation in German

A Volar Contigo

Voy saliendo de la escuela cuando tropezamos por primera vez
Y se cayeron tus libros y al ayudarte sin saber te bese
Fue tan fija tu mirada que como una lanza en mi pecho se clavo
Tu carita tan bonita, tus ojos, tu risa, tu pelo y tu voz

Y me fuy enamorando de ti
Alguien te puso en mi camino
Y ahora no puedo separarme al fin
Estoy enamorado

():

Voy a volar contigo
Quiero llevarte mi amor a lo desconocido

Tengo tanto amor que darte
Que nose como empesar

Quiero recorrer tu cuerpo
Llenarte de besos
Y otras cosas mas

Quiero recorrer tu cuerpo
Llenarte de besos
Y otras cosas mas.

Aquel beso fue tan dulce
Fue lo mas hermoso que algun dia yo vivi
Era lo que yo esperaba
Lo que me faltaba para ser feliz

Y me fuy enamorando de ti
Alguien te puso en mi camino
Y ahora no puedo separarme al fin
Estoy enamorado

():

Voy a volar contigo
Quiero llevarte mi amor a lo desconocido

Tengo tanto amor que darte
Que nose como empesar

Quiero recorrer tu cuerpo
Llenarte de besos
Y otras cosas mas

Quiero recorrer tu cuerpo
Llenarte de besos
Y otras cosas mas.

Y otras cositas mas
Y otras cosas mas
Y otras cositas mas
Y otras cosas mas
Y otras cositas mas

Mit dir fliegen

Ich komme gerade aus der Schule, als wir zum ersten Mal zusammenstoßen
Und deine Bücher fielen herunter, und als ich dir half, küsste ich dich, ohne es zu wissen
Dein Blick war so fest, dass er sich wie eine Lanze in meine Brust bohrte
Dein so hübsches Gesichtchen, deine Augen, dein Lachen, dein Haar und deine Stimme

Und ich verliebte mich nach und nach in dich
Jemand hat dich auf meinen Weg gebracht
Und jetzt kann ich mich nicht mehr von dir trennen
Ich bin verliebt

():

Ich werde mit dir fliegen
Ich will dich, meine Liebe, ins Unbekannte führen

Ich habe dir so viel Liebe zu geben
Dass ich nicht weiß, wie ich anfangen soll

Ich will deinen Körper erkunden
Dich mit Küssen bedecken
Und noch mehr Dinge

Ich will deinen Körper erkunden
Dich mit Küssen bedecken
Und noch mehr Dinge.

Jener Kuss war so süß
Es war das Schönste, was ich je erlebt habe
Es war das, was ich erwartet hatte
Das, was mir fehlte, um glücklich zu sein

Und ich verliebte mich nach und nach in dich
Jemand hat dich auf meinen Weg gebracht
Und jetzt kann ich mich nicht mehr von dir trennen
Ich bin verliebt

():

Ich werde mit dir fliegen
Ich will dich, meine Liebe, ins Unbekannte führen

Ich habe dir so viel Liebe zu geben
Dass ich nicht weiß, wie ich anfangen soll

Ich will deinen Körper erkunden
Dich mit Küssen bedecken
Und noch mehr Dinge

Ich will deinen Körper erkunden
Dich mit Küssen bedecken
Und noch mehr Dinge.

Und noch andere Kleinigkeiten
Und noch mehr Dinge
Und noch andere Kleinigkeiten
Und noch mehr Dinge
Und noch andere Kleinigkeiten