Lyrics and translation Andy Aguilera - Canción de amor
Esta
cancion
de
amor
Cette
chanson
d'amour
Escrita
con
palabras
del
corazon
Écrite
avec
les
mots
de
mon
cœur
Es
mas
que
un
halago,
Est
plus
qu'un
compliment,
Una
declaracion,
o
no...
Une
déclaration,
ou
pas...
Esta
cancion
bonita
Cette
belle
chanson
Es
para
ti
amor
Est
pour
toi,
mon
amour
De
mi
vida
De
ma
vie
Para
que
sepas
que
alguien
Pour
que
tu
saches
que
quelqu'un
Por
ti
suspira
Soupire
pour
toi
Dia
a
dia...
Jour
après
jour...
He
tratado
mil
maneras
J'ai
essayé
des
milliers
de
façons
De
decirte
que
te
quiero
De
te
dire
que
je
t'aime
Y
expreserte
lo
que
por
ti
siento
Et
de
t'exprimer
ce
que
je
ressens
pour
toi
A
travez
de
esta
cancion
À
travers
cette
chanson
Quiero
decirte
que
me
gustas
tanto
Je
veux
te
dire
que
tu
me
plais
tellement
Hasta
el
punto
de
soñar
despierto
Au
point
de
rêver
éveillé
Inventando
una
historia
de
amor
Inventant
une
histoire
d'amour
Donde
tu
eres
la
reina
de
mis
sentimientos
Où
tu
es
la
reine
de
mes
sentiments
Cuando
escuches
que
te
estoy
cantando
Quand
tu
entends
que
je
te
chante
Sale
pronto
a
tu
balcon
Sors
vite
sur
ton
balcon
Traigo
flores
y
mariachis
J'apporte
des
fleurs
et
des
mariachis
Acompañando
esta
linda
cancion
Accompagnant
cette
belle
chanson
De
rodillas
hoy
vengo
ha
pedirte
À
genoux,
je
viens
te
demander
aujourd'hui
Que
seas
mi
amor...
D'être
mon
amour...
Hay
amor
Il
y
a
de
l'amour
Esta
cancion
bonita
Cette
belle
chanson
Es
para
ti
amor
Est
pour
toi,
mon
amour
De
mi
vida
De
ma
vie
Para
que
sepas
que
alguien
Pour
que
tu
saches
que
quelqu'un
Por
ti
suspira
Soupire
pour
toi
Dia
a
dia...
Jour
après
jour...
He
tratado
mil
maneras
J'ai
essayé
des
milliers
de
façons
De
decirte
que
te
quiero
De
te
dire
que
je
t'aime
Y
expreserte
lo
que
por
ti
siento
Et
de
t'exprimer
ce
que
je
ressens
pour
toi
A
travez
de
esta
cancion
À
travers
cette
chanson
Quiero
decirte
que
me
gustas
tanto
Je
veux
te
dire
que
tu
me
plais
tellement
Hasta
el
punto
de
soñar
despierto
Au
point
de
rêver
éveillé
Inventando
una
historia
de
amor
Inventant
une
histoire
d'amour
Donde
tu
eres
la
reina
de
mis
sentimientos
Où
tu
es
la
reine
de
mes
sentiments
Cuando
escuches
que
te
estoy
cantando
Quand
tu
entends
que
je
te
chante
Sale
pronto
a
tu
balcon
Sors
vite
sur
ton
balcon
Traigo
flores
y
mariachis
J'apporte
des
fleurs
et
des
mariachis
Acompañando
esta
linda
cancion
Accompagnant
cette
belle
chanson
De
rodillas
hoy
vengo
ha
pedirte
À
genoux,
je
viens
te
demander
aujourd'hui
Que
seas
mi
amor
D'être
mon
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.