Lyrics and translation Andy Aguilera - Mi Amor Perdido

Mi Amor Perdido

Quien dijo que vivir sin ti me a dado igual
Desde que te fuiste nada es igual
No puedo dormir pensando en ti
Veo pasar las noches y tú no vuelves junto a mi
(Y Tú no Vuelves junto a mi)

Ay! mi amor perdido donde estara?
No puedo aguantar esta soledad
Que sera de mi vida que sera, Si tu no estas amor
Dia a Dia voy perdiendo el control, Tú no sabes como duele tu adios
Tengo herida el alma y el corazón, porque tu no estas amor
Ay! pero noches de pasion cuando le entre mi corazon
Cuando yo le di mi vida entera, y bajo la luna...
Pasabamo la noche en Vela
Yo te amaba llegue a quererte mas que a todo mas que a nada
Eras tu la que en mi sueño siempre estaba
Y de besos y caricias te colmaba... POR FAVOR REGRESA!
Ay! mi amor perdido donde estara?
No puedo aguantar esta soledad
Que sera de mi vida que sera... si tu no estas amor
Dia a dia voy perdiendo el control... Tu no sabes como duele tu adios
Tengo herida el alma y el corazon porque tu no estas Amor
Ohhhh!!!

No lo entiendo como te alejaste de mi vida
No comprendo ahora yo no encuentro la salida
Y me atormento pensando en ti
Queriendo tenerte y tu no estas aqui
Parado en mi ventana veo como pasa las noches las mañanas
Como se a quedado vacia mi casa reyna de mi alma dueña de mi cama...
Te fuiste y no dijiste nada!

Ay! mi amor perdido donde estara?
No puedo aguantar esta soledad
Que sera de mi vida que sera, Si tu no estas amor
Dia a Dia voy perdiendo el control, Tú no sabes como duele tu adios
Tengo herida el alma y el corazón, porque tu no estas amor
Porque tu no estas amor...

Mon Amour Perdu

Qui a dit que vivre sans toi m'était indifférent?
Depuis que tu es partie, rien n'est plus pareil.
Je ne peux pas dormir en pensant à toi.
Je vois les nuits passer et tu ne reviens pas à moi.
(Et tu ne reviens pas à moi)

Oh! Mon amour perdu, où est-il?
Je ne peux pas supporter cette solitude.
Que deviendra ma vie, que deviendra-t-elle, si tu n'es pas là, mon amour?
Jour après jour, je perds le contrôle, tu ne sais pas à quel point ton adieu me fait mal.
Mon âme et mon cœur sont blessés parce que tu n'es pas là, mon amour.
Oh! Mais des nuits de passion quand je t'ai aimée de tout mon cœur.
Quand je t'ai donné ma vie entière, et sous la lune...
Nous passions la nuit à veiller.
Je t'aimais, je suis arrivé à t'aimer plus que tout, plus que rien.
C'était toi qui était toujours dans mes rêves.
Et je t'ai comblé de baisers et de caresses... S'IL TE PLAÎT, REVIENS!
Oh! Mon amour perdu, où est-il?
Je ne peux pas supporter cette solitude.
Que deviendra ma vie, que deviendra-t-elle... si tu n'es pas là, mon amour?
Jour après jour, je perds le contrôle... Tu ne sais pas à quel point ton adieu me fait mal.
Mon âme et mon cœur sont blessés parce que tu n'es pas là, mon amour.
Ohhhh!!!

Je ne comprends pas comment tu t'es éloignée de ma vie.
Je ne comprends pas maintenant, je ne trouve pas d'issue.
Et je suis tourmenté en pensant à toi.
En voulant te garder et tu n'es pas ici.
Debout à ma fenêtre, je vois passer les nuits et les matins.
Comment ma maison est restée vide, reine de mon âme, maîtresse de mon lit...
Tu es partie et tu n'as rien dit!

Oh! Mon amour perdu, où est-il?
Je ne peux pas supporter cette solitude.
Que deviendra ma vie, que deviendra-t-elle, si tu n'es pas là, mon amour?
Jour après jour, je perds le contrôle, tu ne sais pas à quel point ton adieu me fait mal.
Mon âme et mon cœur sont blessés parce que tu n'es pas là, mon amour.
Parce que tu n'es pas là, mon amour...