Lyrics and translation Andy Allo - One Step Closer
What
day
is
it?
Quel
jour
est-ce ?
Seem
to
lose
track
J’ai
l’impression
de
perdre
le
fil
When
you're
stuck
in
black
Quand
tu
es
coincé
dans
le
noir
She's
waiting
at
the
door
Elle
attend
à
la
porte
Heard
that
I
was
coming
Elle
a
entendu
dire
que
j’arrivais
But
I'm
going
Mais
je
pars
One
step
close
to
God
Un
pas
de
plus
près
de
Dieu
One
step
close
Un
pas
de
plus
près
What
time
is
it?
Quelle
heure
est-il ?
I
don't
keep
watch
Je
ne
regarde
pas
l’heure
Man
begging
on
the
corner
L’homme
qui
mendie
au
coin
de
la
rue
Is
my
clock
C’est
mon
horloge
He's
waiting
at
the
gate
Il
attend
à
la
porte
I
can't
be
late,
no
Je
ne
peux
pas
être
en
retard,
non
Not
this
time
Pas
cette
fois
One
step
close
to
God
Un
pas
de
plus
près
de
Dieu
One
step
close
Un
pas
de
plus
près
What
year
is
it?
Quelle
année
est-ce ?
And
who's
been
keeping
count?
Et
qui
a
compté ?
Did
they
start
at
zero?
Ont-ils
commencé
à
zéro ?
Or
start
at
one?
Ou
ont-ils
commencé
à
un ?
He's
holding
up
his
hands
Il
lève
les
mains
Because
this
was
not
the
plan
(no)
Parce
que
ce
n’était
pas
le
plan
(non)
I'm
one
step
close
to
God
Je
suis
à
un
pas
de
Dieu
One
step
close
Un
pas
de
plus
près
What
age
is
it?
Quel
âge
est-ce ?
Confused
by
the
common
era
Je
suis
confuse
par
l’ère
commune
Circle
your
wagons',
mirror
Faites
cercle,
miroir
She's
calling
out
my
name
Elle
appelle
mon
nom
Saying
I'm
not
the
same
(no)
En
disant
que
je
ne
suis
plus
la
même
(non)
I'm
one
step
close
to
God
Je
suis
à
un
pas
de
Dieu
One
step
close
Un
pas
de
plus
près
One
step
Un
pas
One
Un
One
step
close
to
God
Un
pas
de
plus
près
de
Dieu
One
step
close
Un
pas
de
plus
près
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.