Andy Allo - Yellow Gold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andy Allo - Yellow Gold




Yellow Gold
Or jaune
[Chorus]
[Refrain]
Wish I had some yellow gold
J'aimerais avoir de l'or jaune
Heard that it s your kryptonite
J'ai entendu dire que c'est ta kryptonite
Wish I had some yellow gold
J'aimerais avoir de l'or jaune
So you wouldn t put up a fight
Pour que tu ne te battes pas
I just wanna love you right
Je veux juste t'aimer comme il faut
Even if it s just one night
Même si ce n'est qu'une nuit
Always seem to like what I can t have
J'ai toujours l'air d'aimer ce que je ne peux pas avoir
I m the girl that's always picked last
Je suis la fille qui est toujours choisie en dernier
But now I know what I want when I want it so
Mais maintenant je sais ce que je veux quand je le veux, donc
Nothing s gonna stop me now
Rien ne va m'arrêter maintenant
And here I am the same situation
Et me voilà dans la même situation
Forever parked in a lonely station
Parkée à jamais dans une gare déserte
I want a person but the person is taken
Je veux une personne, mais la personne est prise
And I just want this cycle to end
Et je veux juste que ce cycle se termine
[Chorus]
[Refrain]
Wish I had some yellow gold
J'aimerais avoir de l'or jaune
Heard that it s your kryptonite
J'ai entendu dire que c'est ta kryptonite
Wish I had some yellow gold
J'aimerais avoir de l'or jaune
I just wanna love you right
Je veux juste t'aimer comme il faut
Even if it s just one night
Même si ce n'est qu'une nuit
I like a latte on a cold day
J'aime un latte par temps froid
Goes down smooth, warms my body
Ça descend tout doux, ça réchauffe mon corps
Yeah I got the moves, I can make em swoon
Ouais, j'ai les moves, je peux les faire fondre
I just need to chance to
J'ai juste besoin de la chance de
We all have fences around our hearts
Nous avons tous des clôtures autour de notre cœur
You got thorns, alarms and guns
Tu as des épines, des alarmes et des armes
I m throwing rocks and pebbles at your window
Je lance des pierres et des cailloux à ta fenêtre
So when you re gonna let me in
Alors quand vas-tu me laisser entrer
[Chorus] x 3
[Refrain] x 3
Wish I had some yellow gold
J'aimerais avoir de l'or jaune
Heard that it s your kryptonite
J'ai entendu dire que c'est ta kryptonite
Wish I had some yellow gold
J'aimerais avoir de l'or jaune
So you wouldn t put up a fight
Pour que tu ne te battes pas
I just wanna love you right
Je veux juste t'aimer comme il faut





Writer(s): Andy Adrianne Allo Allo


Attention! Feel free to leave feedback.