Andy Andy - Para No Verte Mas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andy Andy - Para No Verte Mas




Para No Verte Mas
Pour Ne Plus Te Voir
Andy Andy, Que
Andy Andy, comme
Quisiera dejar de tenerte ya
J'aimerais arrêter de t'avoir déjà
Para siempre
Pour toujours
Que el resto que me queda
Que le reste qu'il me reste
Por vivir
Pour vivre
Sea no verte
C'est de ne pas te voir
Y vivo noche y dia pensando
Et je vis nuit et jour en pensant
Como dejarte
Comment te laisser
No basta con que estes lejos
Il ne suffit pas que tu sois loin
De mi para olvidarte
De moi pour t'oublier
Pero no puedo no puedo
Mais je ne peux pas, je ne peux pas
No puedo.
Je ne peux pas.
Lejos quiero estar
Loin je veux être
Para no verte mas
Pour ne plus te voir
Tu imagen sigue aqui
Ton image est toujours ici
Y es un problema mas
Et c'est un problème de plus
Me gustaria ser
J'aimerais être
Un dios para saber
Un dieu pour savoir
Si algo puedo inventar
Si je peux inventer quelque chose
Y poderte olvidar.
Et pouvoir t'oublier.
Pero entonces te quiero
Mais alors je t'aime
Y olvidarte no puedo
Et je ne peux pas t'oublier
Entonces me muero
Alors je meurs
Si estas lejos me da miedo.
Si tu es loin, j'ai peur.
No vivo, dia y noche pensando
Je ne vis pas, jour et nuit en pensant
Como dejarte
Comment te laisser
No vasta que estes
Il ne suffit pas que tu sois
Lejos de mi para olvidarte
Loin de moi pour t'oublier
Pero no puedo, no puedo
Mais je ne peux pas, je ne peux pas
No puedo.
Je ne peux pas.
Lejos quiero estar
Loin je veux être
Para no verte mas
Pour ne plus te voir
Tu imagen sigue aqui
Ton image est toujours ici
Y es un problema mas
Et c'est un problème de plus
Me gustaria ser
J'aimerais être
Un dios para saber
Un dieu pour savoir
Si algo puedo inventar
Si je peux inventer quelque chose
Y poderte olvidar.
Et pouvoir t'oublier.
Pero entonces te quiero
Mais alors je t'aime
Y olvidarte no puedo
Et je ne peux pas t'oublier
Entonces me muero
Alors je meurs
Si estas lejos me da miedo.
Si tu es loin, j'ai peur.
Lejos quiero estar
Loin je veux être
Para no verte mas
Pour ne plus te voir
Tu imagen sigue aqui
Ton image est toujours ici
Y es un problema mas
Et c'est un problème de plus
Me gustaria ser
J'aimerais être
Un dios para saber
Un dieu pour savoir
Si algo puedo inventar
Si je peux inventer quelque chose
Y poderte olvidar.
Et pouvoir t'oublier.
Pero entonces te quiero
Mais alors je t'aime
Y olvidarte no puedo
Et je ne peux pas t'oublier
Entonces me muero
Alors je meurs
Si estas lejos me da miedo.
Si tu es loin, j'ai peur.
Me da miedo
J'ai peur





Writer(s): Guillermo Fabian Novellis, Pablo Tisera


Attention! Feel free to leave feedback.