Andy Andy - Que Ironia - Version Bachata - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andy Andy - Que Ironia - Version Bachata




Que Ironia - Version Bachata
Как иронично — версия бачата
Con el en la ciudad, con el paseas, con el vas a volar;
Когда ты с ним в городе, ты ходишь с ним, ты хочешь с ним улететь;
Conmigo juegas, con el siempre con el .,
Со мной ты играешь, с ним ты всегда с ним .,
Y yo estoy solo, y no me siento bien cuando me pongo loco.
А я один, и мне становится не по себе, когда я прихожу в ярость.
Con el siempre con el, y yo estoy harto
С ним ты всегда с ним, и я устал
, Y no me siento bien con el papel de un santo
, И мне неловко быть святым
Esto es asi, de cualquier modo,
Так происходит, так или иначе,
Tu te vas con el y yo me quedo solo,
Ты уходишь с ним, а я остаюсь один,
Y mira que ironia querida, el no te entrega nada,
И посмотри, как иронично, дорогая, он тебе ничего не даёт,
En cambio yo te ofresco mi vida, con solo una Mirada.
А я предлагаю тебе свою жизнь, всего лишь одним Взглядом.
Y mira que ironia querida, el no te entrega nada,
И посмотри, как иронично, дорогая, он тебе ничего не даёт,
En cambio yo soy a tu medida.
А я создан для тебя.
El unico que te ama'
Единственный, кто тебя любит'
Con el, siempre con el, y yo estoy solo.
С ним, всегда с ним, а я один.
Y no me siento bien porque no soy un tonto,
И мне не по себе, потому что я не дурак,
Esto es asi, de cualquier modo, tu intimas con el,
Так происходит, так или иначе, ты с ним близка,
Y yo me quedo solo, con el siempre con el,
А я остаюсь один, с ним всегда с ним,
Y yo en silencio, como puede ser asi tu amor secreto
А я молча думаю, как так получилось, что твоя любовь тайная
Esto, es asi de cualquier modo tu te vas con el
Так происходит, так или иначе, ты уходишь с ним
, Y yo me quedo solo.
, И я остаюсь один.
Y mira que ironia querida, el no te entrega nada,
И посмотри, как иронично, дорогая, он тебе ничего не даёт,
En cambio yo te ofrezco mi vida, con solo una Mirada,
А я предлагаю тебе свою жизнь, всего лишь одним Взглядом,
Y mira que ironia querida el no te entrega nada .
И посмотри, как иронично, дорогая, он тебе ничего не даёт.
En cambio yo soy a tu medida .
А я создан для тебя.
El unico que te ama.
Единственный, кто тебя любит.
Y ya no puedo mas, esta batalla no es igual!!
И я больше не могу, эта битва неравная!!
Y mira que ironia querida, el no te entrega nada,
И посмотри, как иронично, дорогая, он тебе ничего не даёт,
En cambio yo te ofrezco mi vida, con solo una Mirada
А я предлагаю тебе свою жизнь, всего лишь одним Взглядом
Y mira que ironia querida, el no te entrega nada,
И посмотри, как иронично, дорогая, он тебе ничего не даёт,
En cambio yo soy a tu medida .
А я создан для тебя.
El unico que te ama.
Единственный, кто тебя любит.





Writer(s): Novaira Juan Jose, Gurvich Norberto Alfredo


Attention! Feel free to leave feedback.