Lyrics and translation Andy Andy - Quien le importa (bachata)

Quien le importa (bachata)

A quien le importa si nos besamos
O si vamos de la mano caminando por la vida
A quien le importa si nos buscamos
Si de todos escapemos
Para amarnos a escondidas

No saben nada porque todo en nuestro amor
Ya estaba escrito
Que en realidad nuestra ilusion vino del cielo
Y que amar no es un delito

A quien le importa si tu y yo nos amamos
Y quien no sabe que la envidia es fatal
Y aquel que lleve eso por dentro en su vida
Esta metido en una trampa mortal

A quien le importa si tu y yo nos deseamos
Si somos libres para amar y soñar
Quien puede mas que el sentimiento querida
Pierden el tiempo los que quieran hablar

Andy andy

A quien le importa si nos besamos
O si vamos de la mano caminando por la vida
A quien le importa si nos buscamos
Si de todos escapamos
Para amarnos a escondidas

No saben nada porque todo nuestro amor
Ya estaba escrito
Que en realidad nuestra ilusion vino del cielo
Y que amar no es un delito

A quien le importa si tu y yo nos amamos
Y quien no sabe que la envidia es fatal
Y aquel que lleve eso por dentro en su vida
Esta metido en una trampa mortal

A quien le importa si tu y yo nos deseamos
Si somos libres para amar y soñar
Quien puede mas que el sentimiento querida
Pierden el tiempo los que quieran hablar

Que importa amor que nos critiquen
Si la verdad es que entre tu y yo
Tenemos toda la razon
Somos felices

A quien le importa si tu y yo nos amamos
Y quien no sabe que la envidia es fatal
Y aquel que lleve eso por dentro en su vida
Esta metido en una trampa mortal

A quien le importa si tu y yo nos deseamos
Si somos libres para amar y soñar
Quien puede mas que el sentimiento querida
Pierden el tiempo los que quieran hablar

Los que quieran hablar

Who Cares? (bachata)

Who cares if we kiss?
Or if we hold hands and walk through life?
Who cares if we seek each other out?
If we escape from everyone,
To love each other in secret?

They don't know anything because everything in our love,
Was already written in the stars.
That in reality, our dream came from heaven,
And that loving is not a crime.

Who cares if you and I love each other?
And who doesn't know that envy is fatal?
And whoever carries that within them in their life,
Is trapped in a deadly game.

Who cares if you and I desire each other?
If we are free to love and to dream?
Who can stop a feeling, my love?
Those who want to talk are wasting their time.

Andy Andy

Who cares if we kiss?
Or if we hold hands and walk through life?
Who cares if we seek each other out?
If we escape from everyone,
To love each other in secret?

They don't know anything because everything in our love,
Was already written in the stars.
That in reality, our dream came from heaven,
And that loving is not a crime.

Who cares if you and I love each other?
And who doesn't know that envy is fatal?
And whoever carries that within them in their life,
Is trapped in a deadly game.

Who cares if you and I desire each other?
If we are free to love and to dream?
Who can stop a feeling, my love?
Those who want to talk are wasting their time.

What does it matter if they criticize us, my love,
If the truth is that between you and me,
We have every reason to be together?
We are happy.

Who cares if you and I love each other?
And who doesn't know that envy is fatal?
And whoever carries that within them in their life,
Is trapped in a deadly game.

Who cares if you and I desire each other?
If we are free to love and to dream?
Who can stop a feeling, my love?
Those who want to talk are wasting their time.

Those who want to talk are wasting their time.