Lyrics and translation Andy Bell & Claudia Brucken, Andy Bell & Claudia Brucken - Love Oneself

Love Oneself

It's a pleasure to be here

All it takes to love oneself
Just switch it off, put all cares aside
And don't deny it, life is quiet
What a charming

Pick yourself up off the shelf
'Cause who can tell, you're such a pretty sight
Beautiful, sensational
A hit in black and white

Before you know
You could be the queen of the nation
Queen of the nation
Before you know it
Life is flashing before you
Flashing before you

It's a pleasure to be here
And an honor to meet you
We only have one life
This is not a rehearsal

Blink and it's over
Life is a riot
We only have one life
This is not a rehearsal

Gentle believer
How deep is your faith?
Tomorrow may come
And sweep you away

There is no sense in suicide
To be a bomb, an Anglo-Russian spy
A great defector, love detector
Multi-racial

Gravitate and float on out
Be a kid, what else is there to be?
'Cause life's a riot, don't deny it
Technicolor dream

While we are walking
Through the rain and the thunder
Rain and the thunder
Before you know it
Life is flashing before you
Flashing before you

It's a pleasure to be here
And an honor to meet you
We only have one life
This is not a rehearsal

Blink and it's over
Life is a riot
We only have one life
This is not a rehearsal

It's a pleasure to be here

Gentle believer
How deep is your faith?
Tomorrow may come
And sweep you away

S'aimer soi-même

C'est un plaisir d'être ici

Tout ce qu'il faut pour s'aimer soi-même
Il suffit de l'éteindre, de mettre tous ses soucis de côté
Et de ne pas le nier, la vie est tranquille
Quel charme

Relève-toi de l'étagère
Parce que qui peut dire, tu es un si beau spectacle
Magnifique, sensationnel
Un succès en noir et blanc

Avant que tu ne le saches
Tu pourrais être la reine de la nation
Reine de la nation
Avant que tu ne le saches
La vie défile devant toi
Défile devant toi

C'est un plaisir d'être ici
Et un honneur de te rencontrer
Nous n'avons qu'une seule vie
Ce n'est pas une répétition

Cligne des yeux et c'est fini
La vie est une fête
Nous n'avons qu'une seule vie
Ce n'est pas une répétition

Douce croyante
Quelle est la profondeur de ta foi ?
Demain peut venir
Et t'emporter

Il n'y a aucun sens au suicide
Être une bombe, un espion anglo-russe
Un grand déserteur, un détecteur d'amour
Multiracial

Gravite et flotte
Sois une enfant, quoi d'autre y a-t-il à être ?
Parce que la vie est une fête, ne le nie pas
Rêve en couleur

Alors que nous marchons
Sous la pluie et le tonnerre
La pluie et le tonnerre
Avant que tu ne le saches
La vie défile devant toi
Défile devant toi

C'est un plaisir d'être ici
Et un honneur de te rencontrer
Nous n'avons qu'une seule vie
Ce n'est pas une répétition

Cligne des yeux et c'est fini
La vie est une fête
Nous n'avons qu'une seule vie
Ce n'est pas une répétition

C'est un plaisir d'être ici

Douce croyante
Quelle est la profondeur de ta foi ?
Demain peut venir
Et t'emporter