Lyrics and translation Andy Bell - Runaway

Runaway

Fall in love
All I want is love

Don't you touch me
Baby don't you touch me
What do you see?
You're in ecstasy

On a mission
Haunted by the vision
Got to believe it
Now 1-2-3 yeah

Caught in a trap
Then we change
All is moving on

And now you're lost in outer space
And all I want is love

(Fall in love)
When did I dream
(Will I fall in love?)
That's it's only love?

Runaway, get away
Gotta fly away
TV warm
Following scenery

Incredible getaway
Gotta fly away
Billowing submarine
Flyaway

When did I dream
That's it's only love
That you lost?

I'm gonna miss you
How I'm gonna miss you
Man or machine
And your ex don't care

On a mission
Boy is on a mission
Got to believe it
Now 1-2-3 yeah

Caught in a trap
Then we change
All is moving on

And now you're lost in outer space
And all I want is love

(Fall in love)
When did I dream
(Will I fall in love?)
That's it's only love?

Runaway get away
Gotta fly away
TV warm
Following scenery

Incredible getaway
Gotta fly away
Billowing submarine
Flyaway

When did I dream
That's it's only love
That you lost?

(Fall in love)
When did I dream
(Will I fall in love?)
That's it's only love?

Runaway get away
Gotta fly away
TV warm
Following scenery

Incredible getaway
Gotta fly away
Billowing submarine
Flyaway

Runaway get away
Gotta fly away
TV warm
Following scenery

Incredible getaway
Gotta fly away
Billowing submarine
Flyaway

Fuite

Tomber amoureux
Tout ce que je veux, c'est l'amour

Ne me touche pas
Bébé, ne me touche pas
Que vois-tu ?
Tu es en extase

En mission
Hanté par la vision
Il faut y croire
Maintenant 1-2-3, ouais

Pris au piège
Puis nous changeons
Tout continue

Et maintenant tu es perdu dans l'espace
Et tout ce que je veux, c'est l'amour

(Tomber amoureux)
Quand ai-je rêvé
(Vais-je tomber amoureux ?)
Que c'est seulement l'amour ?

Fuite, échappe-toi
Il faut s'envoler
Télévision chaude
Suivre le paysage

Échappée incroyable
Il faut s'envoler
Sous-marin qui se gonfle
S'envoler

Quand ai-je rêvé
Que c'est seulement l'amour
Que tu as perdu ?

Je vais te manquer
Comment je vais te manquer
Homme ou machine
Et ton ex s'en fiche

En mission
Le garçon est en mission
Il faut y croire
Maintenant 1-2-3, ouais

Pris au piège
Puis nous changeons
Tout continue

Et maintenant tu es perdu dans l'espace
Et tout ce que je veux, c'est l'amour

(Tomber amoureux)
Quand ai-je rêvé
(Vais-je tomber amoureux ?)
Que c'est seulement l'amour ?

Fuite, échappe-toi
Il faut s'envoler
Télévision chaude
Suivre le paysage

Échappée incroyable
Il faut s'envoler
Sous-marin qui se gonfle
S'envoler

Quand ai-je rêvé
Que c'est seulement l'amour
Que tu as perdu ?

(Tomber amoureux)
Quand ai-je rêvé
(Vais-je tomber amoureux ?)
Que c'est seulement l'amour ?

Fuite, échappe-toi
Il faut s'envoler
Télévision chaude
Suivre le paysage

Échappée incroyable
Il faut s'envoler
Sous-marin qui se gonfle
S'envoler

Fuite, échappe-toi
Il faut s'envoler
Télévision chaude
Suivre le paysage

Échappée incroyable
Il faut s'envoler
Sous-marin qui se gonfle
S'envoler