Lyrics and translation Andy Bell - Running Out

Running Out

Show no emotion, inside I? m chocking
I can? t decide if I need you
The way that you hold me, try to control me
No good for my soul, no good for you
I? m only trying, hard to be truthful
You? d never hurt me, that I know
Maybe I just don? t know how to love you
Maybe I? m scared of letting go

And I think I? m running out, I worry about everything
And I think I? m running out, I worry about everything

I? ve got to believe in something solid
Stand on my own feet and keep it real
I wouldn? t say that I? m ever lonely

Want you to feel sure in yourself
I want you to love me, but not because you need me
I never knew love could be so blind

Maybe I just don? t know how to love you
Maybe I? m scared of letting go

And I think I? m running out, I worry about everything
And I think I? m running out, I worry about everything

And I think I? m running out, I worry about everything
And I think I? m running out, I worry about everything

Заканчивается

Не показываю эмоций, но внутри задыхаюсь.
Не могу решить, нужна ли ты мне.
То, как ты меня обнимаешь, пытаешься контролировать,
Не идет на пользу ни моей душе, ни тебе.
Я только пытаюсь быть честным,
Ты бы никогда не сделала мне больно, я знаю.
Может быть, я просто не знаю, как любить тебя.
Может быть, я боюсь отпустить.

И я чувствую, что мои силы на исходе, меня все беспокоит.
И я чувствую, что мои силы на исходе, меня все беспокоит.

Мне нужно верить во что-то твердое,
Стоять на собственных ногах и быть реалистом.
Я бы не сказал, что я когда-либо бываю одинок.

Хочу, чтобы ты была уверена в себе.
Хочу, чтобы ты любила меня, но не потому, что нуждаешься во мне.
Я никогда не знал, что любовь может быть такой слепой.

Может быть, я просто не знаю, как любить тебя.
Может быть, я боюсь отпустить.

И я чувствую, что мои силы на исходе, меня все беспокоит.
И я чувствую, что мои силы на исходе, меня все беспокоит.

И я чувствую, что мои силы на исходе, меня все беспокоит.
И я чувствую, что мои силы на исходе, меня все беспокоит.