Andy Borg - Angelo mio - translation of the lyrics into Russian
Andy Borg Angelo mio

Angelo mio

Andy Borg

Angelo mio - Andy Borgtranslation in Russian




Angelo mio
Мой ангел
Ti amo, ti amo, ti amo
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Ti amo, ti amo, ti amo
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Kühl war der Wind und sie lag in meinen Armen (Ti amo, ti amo, ti amo)
Холодный был ветер, и ты лежала в моих объятиях (Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)
Traurig ihr Blick, in dem nur die Frage stand (Ti amo, ti amo, ti amo)
Грустный твой взгляд, в котором был только вопрос (Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)
Was soll aus uns werden, wenn Du morgen fortgehst (Ti amo, ti amo, ti amo)
Что станет с нами, когда ты завтра уйдешь (Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)
Glaubst Du, wir werden uns jemals wiederseh'n (Ti amo, ti amo, ti amo)
Веришь ли ты, что мы еще когда-нибудь увидимся (Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)
Angelo mio (Ti amo)
Angelo mio (Я люблю тебя)
Mein Engel hab' ich sie genannt (Ti amo)
Мой ангел, я назвал тебя так (Я люблю тебя)
Sie hat in mir ein Feuer entzündet (Ti amo)
Ты зажгла во мне огонь (Я люблю тебя)
Wie ich es vorher nie gekannt (Ti amo)
Которого я раньше не знал (Я люблю тебя)
(Ti amo)
(Я люблю тебя)
Angelo mio (Ti amo)
Angelo mio (Я люблю тебя)
Gefangen von der Zärtlichkeit (Ti amo)
Плененные нежностью (Я люблю тебя)
Erlebten wir zwei den Sommertraum
Мы пережили летний сон
Ti amo, ti amo, ti amo
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Ti amo, ti amo, ti amo
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Stern'klar die Nacht, am Strand ganz allein wir beide (Ti amo, ti amo, ti amo)
Звездная ночь, на пляже мы одни (Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)
Dann brach es wie ein Sturm über uns herein (Ti amo, ti amo, ti amo)
Потом на нас обрушился шторм (Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)
Als die Sonne aufging da war'n wir verloren (Ti amo, ti amo, ti amo)
Когда взошло солнце, мы были потеряны (Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)
Konnten nur hoffen, die Zeit holt uns nie ein (Ti amo, ti amo, ti amo)
Могли только надеяться, что время никогда нас не догонит (Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)
Angelo mio (Ti amo)
Angelo mio (Я люблю тебя)
Mein Engel hab' ich sie genannt (Ti amo)
Мой ангел, я назвал тебя так (Я люблю тебя)
Sie hat in mir ein Feuer entzündet (Ti amo)
Ты зажгла во мне огонь (Я люблю тебя)
Wie ich es vorher nie gekannt (Ti amo)
Которого я раньше не знал (Я люблю тебя)
Ti amo Angelo mio
Я люблю тебя, Angelo mio
Gefangen von der Zärtlichkeit (Ti amo)
Плененные нежностью (Я люблю тебя)
Erlebten wir zwei den Sommertraum
Мы пережили летний сон
(Ti amo, ti amo, ti amo)
(Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)
Heut' bin ich grenzenlos einsam
Сегодня я безгранично одинок
Vor Sehnsucht krank und so leer
Измученный тоской и такой пустой
Oh Angelo mio (Ti amo)
О, Angelo mio (Я люблю тебя)
Mein Engel hab' ich sie genannt (Ti amo)
Мой ангел, я назвал тебя так (Я люблю тебя)
Sie hat in mir ein Feuer entzündet (Ti amo)
Ты зажгла во мне огонь (Я люблю тебя)
Wie ich es vorher nie gekannt (Ti amo)
Которого я раньше не знал (Я люблю тебя)
Ti amo Angelo mio
Я люблю тебя, Angelo mio
Gefangen von der Zärtlichkeit (Ti amo)
Плененные нежностью (Я люблю тебя)
Erlebten wir zwei den Sommertraum
Мы пережили летний сон
Angelo mio (Ti amo)
Angelo mio (Я люблю тебя)
Mein Engel hab' ich sie genannt (Ti amo)
Мой ангел, я назвал тебя так (Я люблю тебя)
Sie hat in mir ein Feuer entzündet (Ti amo)
Ты зажгла во мне огонь (Я люблю тебя)
Wie ich es vorher nie gekannt (Ti amo)
Которого я раньше не знал (Я люблю тебя)
Ti amo Angelo mio
Я люблю тебя, Angelo mio
Gefangen von der Zärtlichkeit (Ti amo)
Плененные нежностью (Я люблю тебя)
Erlebten wir zwei den Sommertraum
Мы пережили летний сон




Writer(s): Christian Bruhn,, Gerhard Wesche,
Andy Borg - Die Schlagerlegende
Album
Die Schlagerlegende
date of release
14-07-1999

1 Ich will nicht wissen, wie du heißt
2 Das mag ich an dir
3 Zärtliches Lied
4 Das machen wir morgen nochmal
5 Ein Mädchen, das dem Freund gehört
6 Ich seh' dich gerne lachen
7 Auf Wiedersehn, Chérie
8 In deinem Zimmer brennt noch Licht
9 Komm ganz nah' zu mir
10 Deine Träume kann dir keiner nehmen
11 So wie du ist sie nicht
12 Laß mich deine Insel sein
13 Neben dir
14 Nun schlägt die Uhr
15 Angelo mio
16 Zärtlichkeit braucht Zeit
17 Adiós Amor
18 Zum Teufel mit der Einsamkeit
19 Die berühmten drei Worte (Neuaufnahme)
20 Die Fischer von San Juan
21 Arrivederci Claire
22 Ich brauch´ dich jeden Tag
23 Meine Gedanken sind bei dir
24 Auch in ander'n Ländern
25 Wenn du aus deinen Wolken fällst
26 Leg deine Hand in meine Hand
27 Gib' acht auf Christine
28 Ich will deine Tränen weinen
29 Wo du bist
30 Alles Gute, Amigo
31 Lang schon ging die Sonne unter
32 Schenk mir eine Sommerliebe
33 Angel's Music
34 Am Anfang war die Liebe
35 Nur der Kondor war sein Freund
36 Endstation Sehnsucht
37 Mama Domenica
38 Laß' es mich ganz leise sagen
39 Aber, aber bei Nacht
40 Danach
41 Weil wir uns lieben
42 Unser Geheimnis
43 Rosenfest in San Antonio
44 Santa Helena
45 Steig' in mein Boot
46 Queen Mary
47 Und das alles mit Liebe
48 Einer ist da
49 Geborgenheit
50 Goldene Berge
51 Es kann Liebe sein
52 Ein schneeweißes Schiff
53 Manchmal
54 Du weißt schon, was ich meine
55 Lied einer Insel
56 Fremde Augen
57 Barcarole vom Abschied
58 Am Abend kommt die Sehnsucht
59 Bonjour l'amour
60 Das ist noch nicht alles
Attention! Feel free to leave feedback.