Lyrics and Russian translation Andy Burrows - Because I Know That I Can

Because I Know That I Can

I might wait forever to tell you what's wrong,
I might tell you to your face, but only when you're gone

Cause I know that I can, I know that I can

I might wait a lifetime, to make my lifetime plan
It's better late than never, I'll do what I can

And I know that I can, I know that I can
Cause I know that I can, I know that I can

Now it's something, you can really mean something in this world
Could I be someone, could I be someone you might hold?
Could I be someone that you'd miss, I'd be someone you could kiss
Take a look at this aching heart
Everything I ever dreamed about was here, right here

I might wait forever to tell you what's wrong,
I might put it down in words or sing it in a song

Cause I know that I can, I know that I can
I know that I can, I know that I can

Потому что я знаю, что могу

Я мог бы ждать вечно, чтобы рассказать тебе, что не так,
Я мог бы сказать это тебе в лицо, но только когда ты уйдешь.

Потому что я знаю, что могу, я знаю, что могу.

Я мог бы ждать целую жизнь, чтобы составить план своей жизни.
Лучше поздно, чем никогда, я сделаю всё, что в моих силах.

И я знаю, что могу, я знаю, что могу.
Потому что я знаю, что могу, я знаю, что могу.

Теперь это что-то, ты можешь действительно что-то значить в этом мире.
Мог бы я быть кем-то, мог бы я быть тем, кого ты могла бы обнять?
Мог бы я быть тем, по кому ты бы скучала, я был бы тем, кого ты могла бы поцеловать.
Взгляни на это ноющее сердце.
Всё, о чём я когда-либо мечтал, было здесь, прямо здесь.

Я мог бы ждать вечно, чтобы рассказать тебе, что не так,
Я мог бы изложить это словами или спеть в песне.

Потому что я знаю, что могу, я знаю, что могу.
Я знаю, что могу, я знаю, что могу.