Andy Burrows - Hometown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andy Burrows - Hometown




Hometown
Ville natale
He's got his walls and his ways
Il a ses murs et ses habitudes
Waves are gone, he has his days
Les vagues sont parties, il a ses journées
As a lot oh his mind too bad
Beaucoup de ses pensées sont mauvaises
He's only happy in inside
Il est heureux uniquement à l'intérieur
Has his canons which he files
Il a ses canons qu'il classe
The only boy I know can't cry.
Le seul garçon que je connaisse qui ne peut pas pleurer.
I can see the ground I can't see you
Je peux voir le sol, je ne te vois pas
And see our hometown I can't see you
Et je vois notre ville natale, je ne te vois pas
Leave the lights on when I'll go
Laisse les lumières allumées quand je partirai
So I can watch you down below.
Pour que je puisse te regarder d'en bas.
How this loss been his loss
Comment cette perte a été sa perte
They all bridges he had to cross
Tous les ponts qu'il a traverser
We have bridges that we burn
Nous avons des ponts que nous brûlons
And had so much we had to learn.
Et nous avions tant à apprendre.
He has his canons which he files
Il a ses canons qu'il classe
The only boy I know can't cry
Le seul garçon que je connaisse qui ne peut pas pleurer
I can see the ground I can't see you
Je peux voir le sol, je ne te vois pas
And see our hometown I can't see you
Et je vois notre ville natale, je ne te vois pas
Leave the lights on when I'll go
Laisse les lumières allumées quand je partirai
So I can watch you down below.
Pour que je puisse te regarder d'en bas.
The only boy I know can't cry
Le seul garçon que je connaisse qui ne peut pas pleurer
I can see the ground I can't see you
Je peux voir le sol, je ne te vois pas
And see our hometown I can't see you
Et je vois notre ville natale, je ne te vois pas
Leave the lights on when I'll go
Laisse les lumières allumées quand je partirai
So I can watch you down below.
Pour que je puisse te regarder d'en bas.





Writer(s): Andy Burrows, Tim Baxter


Attention! Feel free to leave feedback.