Lyrics and translation Andy Burrows - Maybe You

Maybe You

Shining like pure gold, an optical illusion
She had me loosing my mind
I was shaking out in the cold
Buckled under confusion
I won t let myself slip off this time
Not this time
[Chorus]
I thought about it once
Thought about disagreeing with you
But I was someone else
Someone who s heart was indestructible
Carved out of stone unavailable
Who would have known I don t know
Maybe you
Rain ...on my roof, the heaviest of heavy nights
Helped her off feel very right and I do
I think I ve probably made up my mind

Never gonna let her go, no not now
Now not now
[Chorus]
I thought about it once
Thought about disagreeing with you
But I was someone else
Someone who s heart was indestructible
Carved out of stone unavailable
Who would have known I don t know
Maybe you
[Instrumental Break]
[Chorus]
I thought about it once
Thought about disagreeing with you
But I was someone else
Someone who s heart was indestructible
Carved out of stone unavailable
Who would have known I don t know
Maybe you.

Может быть, ты

Сияющая, как чистое золото, оптическая иллюзия,
Она сводила меня с ума.
Я дрожал на холоде,
Согнувшийся под гнетом смятения.
Я не позволю себе сорваться в этот раз,
Не в этот раз.
[Припев]
Я думал об этом однажды,
Думал о том, чтобы не соглашаться с тобой,
Но я был кем-то другим,
Тем, чье сердце было несокрушимым,
Высеченным из камня, недоступным.
Кто бы мог знать? Не знаю,
Может быть, ты.
Дождь... на мою крышу, самая тяжелая из тяжелых ночей,
Помог ей почувствовать себя такой правильной, и я...
Думаю, я, вероятно, уже решил.

Никогда ее не отпущу, нет, не сейчас,
Сейчас нет, нет.
[Припев]
Я думал об этом однажды,
Думал о том, чтобы не соглашаться с тобой,
Но я был кем-то другим,
Тем, чье сердце было несокрушимым,
Высеченным из камня, недоступным.
Кто бы мог знать? Не знаю,
Может быть, ты.
[Инструментал]
[Припев]
Я думал об этом однажды,
Думал о том, чтобы не соглашаться с тобой,
Но я был кем-то другим,
Тем, чье сердце было несокрушимым,
Высеченным из камня, недоступным.
Кто бы мог знать? Не знаю,
Может быть, ты.