Lyrics and translation Andy Burrows - Shaking the Colour

Shaking the Colour

If you never know where you are
You never know what you're missing
You're falling deeper in love with yourself
So you don't care who's heart you've broken
And you're shaking the colour
From my face and the wind is here say
I have to set you back in to your place
Using only what I was given
You got it for love

Heart beating your soul
You get for giving all the way
You get what you know!

When you tell her what's that you know
Don't tell her your heart is been broken
So deep down in love with yourself
And you don't care who's heart you've broken

Hey, you're shaking the colour
From my skin and the wind is here say
Now you are setting him right in his place
Never figured I'll watch your mission

You get it for love
Heart beating your soul
You get for giving it all away
You get what you know
Was it really love?
Who-ho
Who are you kidding, anyway?

You get it for love
Heart beating your soul
You get it for giving it all away
You get what you know
Was it really love?
Who-ho
Who are you kidding, anyway?

Secouer la couleur

Si tu ne sais jamais où tu es
Tu ne sais jamais ce qui te manque
Tu tombes plus profondément amoureux de toi-même
Alors tu ne te soucies pas de quel cœur tu as brisé
Et tu secoues la couleur
De mon visage et le vent est ici pour dire
Je dois te remettre à ta place
En utilisant seulement ce que j'ai reçu
Tu l'as obtenu par amour

Cœur battant ton âme
Tu obtiens pour donner tout le chemin
Tu obtiens ce que tu sais !

Quand tu lui dis ce que tu sais
Ne lui dis pas que ton cœur a été brisé
Si profondément amoureux de toi-même
Et tu ne te soucies pas de quel cœur tu as brisé

Hé, tu secoues la couleur
De ma peau et le vent est ici pour dire
Maintenant, tu le remets à sa place
Je n'aurais jamais pensé que je regarderais ta mission

Tu l'as obtenu par amour
Cœur battant ton âme
Tu obtiens pour donner tout le chemin
Tu obtiens ce que tu sais
Est-ce que c'était vraiment l'amour ?
Qui-ho
Qui est-ce que tu es en train de tromper, de toute façon ?

Tu l'as obtenu par amour
Cœur battant ton âme
Tu obtiens pour donner tout le chemin
Tu obtiens ce que tu sais
Est-ce que c'était vraiment l'amour ?
Qui-ho
Qui est-ce que tu es en train de tromper, de toute façon ?