Lyrics and translation Andy Burrows - Shaking the Colour

Shaking the Colour

If you never know where you are
You never know what you're missing
You're falling deeper in love with yourself
So you don't care who's heart you've broken
And you're shaking the colour
From my face and the wind is here say
I have to set you back in to your place
Using only what I was given
You got it for love

Heart beating your soul
You get for giving all the way
You get what you know!

When you tell her what's that you know
Don't tell her your heart is been broken
So deep down in love with yourself
And you don't care who's heart you've broken

Hey, you're shaking the colour
From my skin and the wind is here say
Now you are setting him right in his place
Never figured I'll watch your mission

You get it for love
Heart beating your soul
You get for giving it all away
You get what you know
Was it really love?
Who-ho
Who are you kidding, anyway?

You get it for love
Heart beating your soul
You get it for giving it all away
You get what you know
Was it really love?
Who-ho
Who are you kidding, anyway?

Вытряхивая цвет

Если ты никогда не знаешь, где ты,
Ты никогда не знаешь, что упускаешь.
Ты влюбляешься в себя все сильнее,
Поэтому тебе все равно, чье сердце ты разбила.
И ты вытряхиваешь цвет
С моего лица, и ветер шепчет,
Что я должен поставить тебя на место,
Используя лишь то, что мне дано.
Ты получила это за любовь.

Сердце бьется, твоя душа,
Ты получаешь за то, что отдаешь все,
Ты получаешь то, что знаешь!

Когда ты говоришь ей, что знаешь,
Не говори ей, что твое сердце разбито.
Так глубоко влюблена в себя,
И тебе все равно, чье сердце ты разбила.

Эй, ты вытряхиваешь цвет
С моей кожи, и ветер шепчет,
Что ты ставишь его на место.
Никогда не думал, что буду наблюдать за твоей миссией.

Ты получаешь это за любовь,
Сердце бьется, твоя душа,
Ты получаешь за то, что отдаешь все,
Ты получаешь то, что знаешь.
Это была настоящая любовь?
Кто-о,
Кого ты обманываешь?

Ты получаешь это за любовь,
Сердце бьется, твоя душа,
Ты получаешь за то, что отдаешь все,
Ты получаешь то, что знаешь.
Это была настоящая любовь?
Кто-о,
Кого ты обманываешь?