Lyrics and translation Andy Burrows - You Won't Find Love

You Won't Find Love

You took all that was left
To call you on but just for a test,
Just for revenge
Tell me, did I get you wrong?

I held a heavy torch for you
It slowed me down, but it got me through
It got me through
But I guess, you're right

That you don't find love
Wasting its time around here
No, you won't find love
Anywhere near

I held an ear to your every word
Just like a story I never heard
Or hear again
And now we both lose out

As we won't find love
And we can't see it up ahead
No, we won't find love
It's all in your head

And if I dream that we are talking
Sometimes I see you like I understood
I don't see you around here anymore

You don't find love
(Ooh-ooh-ooh)
And you won't find love
(Ooooh-ooh)

And you don't find love
Wasting its time around here
No, you won't find love
Anywhere near

Tu ne trouveras pas l'amour

Tu as pris tout ce qu'il restait
Pour t'appeler, mais juste pour tester,
Juste pour me venger
Dis-moi, est-ce que je me suis trompé ?

J'ai tenu une lourde torche pour toi
Elle m'a ralenti, mais elle m'a fait passer à travers
Elle m'a fait passer à travers
Mais je suppose que tu as raison

Que tu ne trouves pas l'amour
Perdant son temps par ici
Non, tu ne trouveras pas l'amour
Nulle part près d'ici

J'ai tenu une oreille à chaque mot que tu disais
Comme une histoire que je n'avais jamais entendue
Ou que je n'entendrai plus jamais
Et maintenant nous perdons tous les deux

Car nous ne trouverons pas l'amour
Et nous ne pouvons pas le voir devant nous
Non, nous ne trouverons pas l'amour
C'est tout dans ta tête

Et si je rêve que nous parlons
Parfois je te vois comme si j'avais compris
Je ne te vois plus ici

Tu ne trouves pas l'amour
(Ooh-ooh-ooh)
Et tu ne trouveras pas l'amour
(Ooooh-ooh)

Et tu ne trouves pas l'amour
Perdant son temps par ici
Non, tu ne trouveras pas l'amour
Nulle part près d'ici