Lyrics and translation Andy C feat. Fiora - Heartbeat Loud - Extended Version
Heartbeat Loud - Extended Version
Heartbeat Loud - Version étendue
You
should
know,
now
you
know
what
you
got
me
Tu
devrais
savoir,
maintenant
tu
sais
ce
que
tu
as
fait
de
moi
So
serious,
you
don't
need
I
hit
the
ground
running
Tellement
sérieux,
tu
n'as
pas
besoin
que
je
démarre
en
trombe
Slow
up,
you
don't
make
for
this
heat
Ralentis,
tu
ne
correspond
pas
à
cette
chaleur
Arma
me,
you
just
like
me
roll
with
it
as
it
comes
Embrasse-moi,
tu
aimes
me
faire
rouler
avec
le
flot
Unravel
the
mystery,
so
plain
to
me
Démêle
le
mystère,
si
clair
pour
moi
'Cause
nothing
ever
skips
my
beat
like
it
does
Parce
que
rien
ne
fait
battre
mon
cœur
comme
ça
I'm
done
with
this
history
be
J'en
ai
fini
avec
cette
histoire
Just
skip
to
my
beat
Juste
saute
à
mon
rythme
Let's
sit
and
then
I
hear
your
Asseyons-nous
et
alors
j'entends
ton
Heart
beating
so
loud
Cœur
qui
bat
si
fort
HEARTBEAT,
are
you
ready
to
bring
this
beat
around?
HEARTBEAT,
es-tu
prêt
à
faire
vibrer
ce
rythme
?
Beat,
to
pieces
down,
you
make
me
Rythme,
en
morceaux,
tu
me
fais
HEARTBEAT,
are
you
ready
to
bring
this
beat
around?
HEARTBEAT,
es-tu
prêt
à
faire
vibrer
ce
rythme
?
HEARTBEAT,
to
pieces,
that's
how
you
make
me
HEARTBEAT,
en
morceaux,
c'est
comme
ça
que
tu
me
fais
Take
a
little
closer,
come
up
to
my
speed
Approche-toi
un
peu
plus,
rejoins
ma
vitesse
Your
destiny
creeping,
now
it's???
shoulder
Ton
destin
se
glisse,
maintenant
c'est
???
épaule
Now
got
the
things
down
to
my
seat
Maintenant
j'ai
les
choses
au
fond
de
mon
siège
I
begin
with
the???
to
carry
this
over
and
Je
commence
avec
le
???
pour
le
transporter
et
Know
it
hasn't
commenced
to
beat
Sache
que
ça
n'a
pas
commencé
à
battre
Through
friends
and
beats,
on
between
frequencies
like
a
drum
À
travers
les
amis
et
les
rythmes,
entre
les
fréquences
comme
un
tambour
All
under
the
waves
of
this
heat
Tout
sous
les
vagues
de
cette
chaleur
You
feat
to
my
deep
Tu
corresponds
à
ma
profondeur
It's
quiet
when
I
hear
your
C'est
silencieux
quand
j'entends
ton
HEARTBEAT
loud
HEARTBEAT
fort
Heart
beating
so
loud
Cœur
qui
bat
si
fort
HEARTBEAT,
are
you
ready
to
bring
this
beat
around?
HEARTBEAT,
es-tu
prêt
à
faire
vibrer
ce
rythme
?
Beat,
to
pieces
down,
you
make
me
Rythme,
en
morceaux,
tu
me
fais
A
stereo
sound.
Un
son
stéréo.
HEARTBEAT
loud
HEARTBEAT
fort
Heart
beating
so
loud
Cœur
qui
bat
si
fort
HEARTBEAT,
are
you
ready
to
bring
this
beat
around?
HEARTBEAT,
es-tu
prêt
à
faire
vibrer
ce
rythme
?
Beat,
to
pieces
down,
you
make
me
Rythme,
en
morceaux,
tu
me
fais
A
stereo
sound.
Un
son
stéréo.
HEARTBEAT
loud
HEARTBEAT
fort
Heart
beating
so
loud
Cœur
qui
bat
si
fort
HEARTBEAT,
are
you
ready
to
bring
this
beat
around?
HEARTBEAT,
es-tu
prêt
à
faire
vibrer
ce
rythme
?
Beat,
to
pieces
down,
you
make
me
Rythme,
en
morceaux,
tu
me
fais
A
stereo
sound.
Un
son
stéréo.
HEARTBEAT
loud
HEARTBEAT
fort
Heart
beating
so
loud
Cœur
qui
bat
si
fort
HEARTBEAT,
are
you
ready
to
bring
this
beat
around?
HEARTBEAT,
es-tu
prêt
à
faire
vibrer
ce
rythme
?
Beat,
to
pieces
down,
you
make
me
Rythme,
en
morceaux,
tu
me
fais
A
stereo
sound.
Un
son
stéréo.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jaakko Sakari Salovaara, Fiora Cutler, Marco Niemerski
Attention! Feel free to leave feedback.