Andy C feat. Shimon - Live Line - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andy C feat. Shimon - Live Line




把你捧在手上 虔誠地焚香
Держать тебя в руке и благочестиво воскуривать благовония
剪下一段燭光 將經綸點亮
Отрежьте кусочек свечи, чтобы осветить экономику
不求蕩氣迴腸 只求愛一場
Не проси ци, илеус, только одно ухаживание.
愛到最後受了傷 哭得好絕望
В конце концов, мне было больно, и я так отчаянно плакала.
我用盡一生一世 來將你供養
Я потрачу всю свою жизнь на то, чтобы поддерживать тебя
只期盼你停住 流轉的目光
Я просто надеюсь, что ты остановишь свой взгляд
請賜予我無限愛 與被愛的力量
Пожалуйста, дай мне силу любить и быть любимым бесконечно
讓我能安心在菩提下 靜靜的觀想
Позволяет мне спокойно медитировать под Бодхи со спокойствием ума
把你放在心上 合起了手掌
Поместил тебя в свое сердце и закрыл ладони
默默乞求上蒼 指引我方向
Молча моля Бога направить меня
不求地久天長 只求在身旁
Я не хочу, чтобы земля существовала вечно, я просто хочу быть рядом со мной.
累了醉倒溫柔鄉 輕輕地梵唱
Усталый и пьяный, пой тихо и тихо в сельской местности.
我用盡一生一世 來將你供養
Я потрачу всю свою жизнь на то, чтобы поддерживать тебя
只期盼你停住 流轉的目光
Я просто надеюсь, что ты остановишь свой взгляд
請賜予我無限愛 與被愛的力量
Пожалуйста, дай мне силу любить и быть любимым бесконечно
讓我能安心在菩提下 靜靜的觀想
Позволяет мне спокойно медитировать под Бодхи со спокойствием ума
我用盡一生一世 來將你供養
Я потрачу всю свою жизнь на то, чтобы поддерживать тебя
人世間有太多的 煩惱要忘
В мире слишком много бед, чтобы о них забывать
苦海中飄蕩著你 那舊時的模樣
Твой прежний облик плавает в море страданий
一回頭發現 早已踏出了紅塵萬丈
Когда я оглянулся, то обнаружил, что уже вышел из красной пыли.





Writer(s): Shimon Alcoby, Andrew Clarke


Attention! Feel free to leave feedback.